Barselona - Samme Båd - перевод текста песни на немецкий

Samme Båd - Barselonaперевод на немецкий




Samme Båd
Im selben Boot
Vi troede
Wir glaubten
At det stod klart
dass es klar war
Og vi troede
und wir glaubten
At vi var klar
dass wir bereit waren
Men sejler vi i samme båd?
Aber segeln wir im selben Boot?
Jeg håber, at du snakker om mig
Ich hoffe, du sprichst von mir
Når du snakker om, at du tænker noget
Wenn du sagst, dass du an etwas denkst
Jeg tæller hvert minut, der går
Ich zähle jede Minute, die vergeht
Ah
Ah
Men det er først nu, jeg forstår
Aber erst jetzt verstehe ich
Husker du nu
Erinnerst du dich
Det, vi gjorde
an das, was wir taten
Det, vi sagde?
an das, was wir sagten?
Jeg tænker kun dig
Ich denke nur an dich
I morgen
Morgen
Og i dag
und heute
Husker du selv
Erinnerst du dich selbst
Hvad du tog
was du nahmst
Hvad du gav?
was du gabst?
Jeg ønsker dig godmorgen
Ich wünsche dir einen guten Morgen
Men jeg siger bare goddag
Aber ich sage nur "Guten Tag"
Og jeg tror
Und ich glaube
At det er for dig og mig
dass es für dich und mich ist
Men vores tid
Aber unsere Zeit
Den er fortrængt
ist verdrängt
Men hvis nu
Aber wenn wir es
Vi kunne prøve igen
noch einmal versuchen könnten
lover jeg det hele
Dann verspreche ich alles
En gang til
noch einmal
Jeg tæller hvert minut, der går
Ich zähle jede Minute, die vergeht
Ah
Ah
Men det er først nu, jeg forstår
Aber erst jetzt verstehe ich
Husker du nu
Erinnerst du dich
Det, vi gjorde
an das, was wir taten
Det, vi sagde?
an das, was wir sagten?
Jeg tænker kun dig
Ich denke nur an dich
I morgen
Morgen
Og i dag
und heute
Husker du selv
Erinnerst du dich selbst
Hvad du tog
was du nahmst
Hvad du gav?
was du gabst?
Jeg ønsker dig godmorgen
Ich wünsche dir einen guten Morgen
Men jeg siger bare goddag
Aber ich sage nur "Guten Tag"
Husker du nu
Erinnerst du dich
Det, vi gjorde
an das, was wir taten
Det, vi sagde?
an das, was wir sagten?
Jeg tænker kun dig
Ich denke nur an dich
I morgen
Morgen
Og i dag
und heute
Husker du selv
Erinnerst du dich selbst
Hvad du tog
was du nahmst
Hvad du gav?
was du gabst?
Jeg ønsker dig godmorgen
Ich wünsche dir einen guten Morgen
Men jeg siger bare goddag
Aber ich sage nur "Guten Tag"





Авторы: Rud Aslak, Rasmus Theodor Damsgaard-soerensen, Christoffer Beese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.