Ude I Røgen - Barselona перевод на французский

Ude I Røgen

Kæmp
Med alt, du har
For alt, du havde
For alt, du var
Tænk
Så frit, du kan
De lange døgn
I lukket land

Betjener kanoner
I nat
Imod mørket
Ude i røgen
Forladt
Ligger drømmen

Dreng
Du har en mor
Og hun skal se
Når du bliver stor
Og send os længere ud
End de stjerner, vi så
Hvis det er prisen
For, hvad vi tror på

Betjener kanoner i nat
Imod mørket
Ude i røgen
Forladt
Ligger drømmen

For de millioner af dem
Der blev til stjerner
Inde I hjertet
For altid
Vil du være der

Giv håbet tilbage til dem
Der tør elske
Lad hjerterne tale igen
Til dem, der har glemt det

For de millioner
Af dem
Der blev til stjerner
Inde i hjertet
For altid
Vil du være der
Vil du være der
Vil du være der

Dans la Fumée

Combats
Avec tout ce que tu as
Pour tout ce que tu avais
Pour tout ce que tu étais
Pense
Aussi librement que tu peux
Les longs jours
Dans un pays fermé

Je sers les canons
Cette nuit
Contre l'obscurité
Dans la fumée
Abandonné
Gît le rêve

Garçon
Tu as une mère
Et elle verra
Quand tu seras grand
Et envoie-nous plus loin
Que les étoiles que nous avons vues
Si c'est le prix
Pour ce en quoi nous croyons

Je sers les canons cette nuit
Contre l'obscurité
Dans la fumée
Abandonné
Gît le rêve

Pour ces millions d'entre eux
Qui sont devenus des étoiles
Au fond du cœur
Pour toujours
Tu seras là

Rends l'espoir à ceux
Qui osent aimer
Laisse les cœurs parler à nouveau
À ceux qui l'ont oublié

Pour ces millions
D'entre eux
Qui sont devenus des étoiles
Au fond du cœur
Pour toujours
Tu seras là
Tu seras là
Tu seras là