Åbne Arme - Barselona перевод на немецкий

Åbne Arme

Alle har brug varme
Kys og åbne arme
Og du har vist brug for mig
Så lad mig vide hvad jeg kan gøre

Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig
Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Du har brug for min varme
Det kan jeg se i dit blik
Og hvad nu hvis verden vælter
Så ved du ikke, hvad du kan gøre

Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig
Alle har brug for kærlighed
Og hvordan kan jeg sige det?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig
Alle har brug for kærlighed
Og hvordan kan jeg sige det?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Alle går rundt og forelsker sig
(Alle går rundt og forelsker sig)
Alle går rundt og forelsker sig
(Alle går rundt og forelsker sig)
Alle har brug for kærlighed
(Alle har brug for kærlighed)
Og hvordan kan jeg sige det?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Offene Arme

Jeder braucht Wärme
Küsse und offene Arme
Und du scheinst mich zu brauchen
Also lass mich wissen, was ich tun kann

Alle verlieben sich
Und wann werde ich dir sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe
Alle verlieben sich
Und wann werde ich dir sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe

Du brauchst meine Wärme
Das sehe ich in deinem Blick
Und was, wenn die Welt untergeht
Dann weißt du nicht, was du tun kannst

Alle verlieben sich
Und wann werde ich dir sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe
Jeder braucht Liebe
Und wie kann ich es sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe

Alle verlieben sich
Und wann werde ich dir sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe
Jeder braucht Liebe
Und wie kann ich es sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe

Alle verlieben sich
(Alle verlieben sich)
Alle verlieben sich
(Alle verlieben sich)
Jeder braucht Liebe
(Jeder braucht Liebe)
Und wie kann ich es sagen?
Dass mein Herz gesprochen hat und dass ich dich gewählt habe