Текст и перевод песни Barselona - Åbne Arme

Åbne Arme

Alle har brug varme
Kys og åbne arme
Og du har vist brug for mig
Så lad mig vide hvad jeg kan gøre

Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig
Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Du har brug for min varme
Det kan jeg se i dit blik
Og hvad nu hvis verden vælter
Så ved du ikke, hvad du kan gøre

Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig
Alle har brug for kærlighed
Og hvordan kan jeg sige det?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Alle går rundt og forelsker sig
Og hvornår vil jeg fortælle dig?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig
Alle har brug for kærlighed
Og hvordan kan jeg sige det?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Alle går rundt og forelsker sig
(Alle går rundt og forelsker sig)
Alle går rundt og forelsker sig
(Alle går rundt og forelsker sig)
Alle har brug for kærlighed
(Alle har brug for kærlighed)
Og hvordan kan jeg sige det?
At hjertet har talt og at jeg har valgt dig

Открытые объятия

Всем нужно тепло,
Поцелуи и открытые объятия.
И ты, похоже, нуждаешься во мне,
Так дай мне знать, что я могу сделать.

Все вокруг влюбляются,
И когда же я скажу тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?
Все вокруг влюбляются,
И когда же я скажу тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?

Тебе нужно мое тепло,
Я вижу это в твоих глазах.
И что, если мир рухнет,
Ты не знаешь, что делать.

Все вокруг влюбляются,
И когда же я скажу тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?
Всем нужна любовь,
И как мне сказать тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?

Все вокруг влюбляются,
И когда же я скажу тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?
Всем нужна любовь,
И как мне сказать тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?

Все вокруг влюбляются,
(Все вокруг влюбляются)
Все вокруг влюбляются,
(Все вокруг влюбляются)
Всем нужна любовь,
(Всем нужна любовь)
И как мне сказать тебе,
Что сердце сделало свой выбор, и я выбрал тебя?