Barselona - Æbletræ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barselona - Æbletræ




Æbletræ
Яблоня
Vil du ha' et hiv
Хочешь вдохнуть?
Af mit totale liv?
Мою жизнь всю до дна?
Vil du ha' en bid
Хочешь откусить
Af min verden?
Кусочек моего мира?
Hvorfor skulle jeg holde det?
Зачем мне это скрывать?
Og hvorfor skulle jeg holde det inde?
И зачем мне это держать в себе?
Du har levet et liv, og nu kan du mærke det
Ты прожил жизнь, и теперь ты это чувствуешь
Vi kan ikke forbi et træ
Мы не можем пройти мимо дерева,
falder æblerne af
Как яблоки падают вниз.
falder æblerne af
Как яблоки падают вниз.
Vi kan ikke være i en dag
Мы не можем прожить всего лишь день,
vi ta'r nætterne med
Поэтому забираем с собой ночи.
vi ta'r nætterne med
Поэтому забираем с собой ночи.
Vil du smage?
Хочешь попробовать?
De her dage får vi aldrig tilbage
Эти дни нам уже не вернуть.
Vil du danse
Хочешь потанцевать,
Danse med mig?
Потанцевать со мной?
Hvorfor skulle du stole mig?
С чего бы тебе мне доверять?
Og hvorfor skulle du bo med mig?
И с чего бы тебе жить со мной?
Det er dit liv, du kan mærke
Это твоя жизнь, ты это чувствуешь.
Vi kan ikke forbi et træ
Мы не можем пройти мимо дерева,
falder æblerne af
Как яблоки падают вниз.
falder æblerne af
Как яблоки падают вниз.
Vi kan ikke være i en dag
Мы не можем прожить всего лишь день,
vi ta'r nætterne med
Поэтому забираем с собой ночи.
vi ta'r nætterne med
Поэтому забираем с собой ночи.
Vi kan ikke forbi et træ
Мы не можем пройти мимо дерева,
falder æblerne af
Как яблоки падают вниз.
falder æblerne af
Как яблоки падают вниз.
Vi kan ikke være i en dag
Мы не можем прожить всего лишь день,
vi ta'r nætterne med
Поэтому забираем с собой ночи.
vi ta'r nætterne med
Поэтому забираем с собой ночи.





Авторы: Mads Kristiansen, Rud Aslak, Rasmus Damsgaard Soerensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.