Szép, Szép - Barsony Balint перевод на русский

Szép, Szép

Hej
Szép, szép, szép
Szép kép, ahogy nézlek
Nekem ez kell még
Nekem ez kell még

Mert a véreden élek
A véreden élek
A véreden élek
A véreden élek
A véreden élek

Szép, szép, szép
Szép kép, ahogy nézlek
Nekem ez kell még
Nekem ez kell még
Ez a méreg
De tudod reszkess, mert a véreden élek

Még, még, még
Még szép, ahogy élek
Neked gyorsan szállnak az évek
Vesztes, a dolgod az, hogy reszkess

Rég, rég, rég
Rég nézem a képed
Nekem nem kell már
Összetéptem
De reszkess
Így lettél örökre vesztes

Ti-ru-ti-ru-ti-ru-ti-ru-ti-ru-ti-ru-tam-tam
Ti-ru-ti-ru-ti-ru-ti-ru-dam-dam
Tu-tu-tu-tu-tu-ti-ti-tu-ta-ta-ta-tu-te-tu-tu-tu-ta-ta-tu-tu-tu-du-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tum
Bá-bábá-bá-bá-bá-bá-bám
Tu-rum-tu-rum-pá-pá-dum

Szép, szép, szép
Szép kép, ahogy nézlek
Nekem ez kell még
Ez a méreg
Tudod reszkess
Mert a véreden élek

Rég, rég, rég
Rég nézem a képed
Nekem nem kell
Mert összetéptelek
Tudod reszkess
Így lettél örökre vesztes

Tudod reszkess
Mert a véreden élek
Mert a véred
A véreden élek
Én, ú, tu-ru-tu-tu-tum, tá-rá-tá-tá-tá-tá-tá-rá-tám
Mert a véreden élek
Mert a véreden élek

Прекрасна, прекрасна

Эй,
Прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Прекрасна, когда на тебя смотрю.
Мне нужно ещё немного,
Мне нужно ещё немного.

Ведь я живу твоей кровью,
Твоей кровью живу,
Твоей кровью живу,
Твоей кровью живу,
Твоей кровью живу.

Прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Прекрасна, когда на тебя смотрю.
Мне нужно ещё немного,
Мне нужно ещё немного.
Это яд.
Но знай, трепещи, ведь я живу твоей кровью.

Ещё, ещё, ещё,
Всё ещё прекрасно, как я живу.
Твои годы летят быстро,
Ты проиграла, твоё дело — трепетать.

Давно, давно, давно,
Давно я смотрю на твою фотографию.
Мне она больше не нужна,
Я разорвал её.
Но ты трепещи,
Так ты стала проигравшей навсегда.

Ти-ру-ти-ру-ти-ру-ти-ру-ти-ру-ти-ру-там-там,
Ти-ру-ти-ру-ти-ру-ти-ру-дам-дам,
Ту-ту-ту-ту-ту-ти-ти-ту-та-та-та-ту-те-ту-ту-ту-та-та-ту-ту-ту-ду-ту-ту-ту,
Ту-ту-ту-ту-тум,
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-бам,
Ту-рум-ту-рум-па-па-дум.

Прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Прекрасна, когда на тебя смотрю.
Мне нужно ещё немного,
Этого яда.
Знай, трепещи,
Ведь я живу твоей кровью.

Давно, давно, давно,
Давно я смотрю на твою фотографию.
Она мне не нужна,
Ведь я разорвал её.
Знай, трепещи,
Так ты стала проигравшей навсегда.

Знай, трепещи,
Ведь я живу твоей кровью,
Ведь твоей кровью,
Твоей кровью живу,
Я, у, ту-ру-ту-ту-тум, та-ра-та-та-та-та-та-ра-там,
Ведь я живу твоей кровью,
Ведь я живу твоей кровью.