Текст и перевод песни Bart Kaëll - Droom In Kleuren - Live
30
dagen
niks
gehoord
30
jours
sans
nouvelles
Geen
teken
en
geen
sms
Aucun
signe
ni
SMS
Begrijp
je
ook
wat
mij
nu
stoort
Comprends-tu
ce
qui
me
dérange
maintenant
Is
dit
nu
mijn
ultieme
les
Est-ce
ma
leçon
ultime
?
Nachten
zijn
me
veel
te
lang
Les
nuits
sont
bien
trop
longues
pour
moi
M'n
hart
is
nu
een
vat
vol
vuur
Mon
cœur
est
maintenant
un
foyer
de
feu
Zonder
jou
voel
ik
me
bang
Sans
toi,
je
me
sens
perdu
Geen
land
van
honing
Pas
un
pays
de
miel
Zoet,
smaakt
nu
zuur
Doux,
ça
a
maintenant
un
goût
amer
Vandaag
droom
ik
terug
in
kleuren
Aujourd'hui,
je
rêve
à
nouveau
en
couleurs
Vandaag
doe
ik
terug
m'n
zin
Aujourd'hui,
je
fais
à
nouveau
ce
que
j'ai
envie
Geen
geklaag
en
zonder
zeuren
Pas
de
plaintes
et
sans
geindre
Een
nieuwe
start
een
nieuw
begin
Un
nouveau
départ,
un
nouveau
commencement
Ik
word
wakker
om
5 na
3
Je
me
réveille
à
5 heures
03
En
heb
geen
zin
om
op
te
staan
Et
je
n'ai
pas
envie
de
me
lever
Ik
ben
moe
van
al
het
denken
Heeft
dit
wel
zin
Je
suis
fatigué
de
toutes
ces
pensées,
est-ce
que
ça
a
du
sens
?
Dit
leeg
bestaan
Cette
existence
vide
Jij
kan
hier
het
tij
doen
keren
Tu
peux
faire
changer
le
cours
des
choses
Mij
opnieuw
het
leven
leren
Me
réapprendre
à
vivre
Haal
mij
snel
weer
uit
dit
bed
Ramène-moi
vite
de
ce
lit
Schud
mij
doorheen
Secoue-moi
Zo
word
ik
dan
gered
C'est
comme
ça
que
je
serai
sauvé
Vandaag
droom
ik
terug
in
kleuren
Aujourd'hui,
je
rêve
à
nouveau
en
couleurs
Vandaag
doe
ik
terug
m'n
zin
Aujourd'hui,
je
fais
à
nouveau
ce
que
j'ai
envie
Geen
geklaag
en
zonder
zeuren
Pas
de
plaintes
et
sans
geindre
Een
nieuwe
start
een
nieuw
begin
Un
nouveau
départ,
un
nouveau
commencement
Vandaag
droom
ik
terug
in
kleuren
Aujourd'hui,
je
rêve
à
nouveau
en
couleurs
Vandaag
doe
ik
terug
m'n
zin
Aujourd'hui,
je
fais
à
nouveau
ce
que
j'ai
envie
Geen
geklaag
en
zonder
zeuren
Pas
de
plaintes
et
sans
geindre
Een
nieuwe
start
een
nieuw
begin
Un
nouveau
départ,
un
nouveau
commencement
Vandaag
droom
ik
terug
in
kleuren
Aujourd'hui,
je
rêve
à
nouveau
en
couleurs
Vandaag
doe
ik
terug
m'n
zin
Aujourd'hui,
je
fais
à
nouveau
ce
que
j'ai
envie
Geen
geklaag
en
zonder
zeuren
Pas
de
plaintes
et
sans
geindre
Een
nieuwe
start
een
nieuw
begin
Un
nouveau
départ,
un
nouveau
commencement
Een
nieuwe
start
Un
nouveau
départ
Een
nieuwe
start
Un
nouveau
départ
Een
nieuwe
start
een
nieuw
begin
Un
nouveau
départ,
un
nouveau
commencement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.