Текст и перевод песни Bart Kaëll - Duizend Terrassen in Rome
Stapels
bestemmingen
biedt
men
mij
aan
On
me
propose
des
piles
de
destinations
Waarheen
zal
ik
nu
gaan
Où
devrais-je
aller
maintenant
Wil
ik
naar
Rio
of
Mexico
Voudrais-je
aller
à
Rio
ou
au
Mexique
Ik
weet
niet
wat
gedaan
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Duizend
terrassen
in
Rome
Mille
terrasses
à
Rome
We
kunnen
er
samen
van
dromen
On
peut
en
rêver
ensemble
We
zullen
er
later
wel
komen
On
y
ira
plus
tard
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Miljoenen
toeristen
in
't
zuiden
Des
millions
de
touristes
dans
le
sud
In
't
zonnetje
lekker
wat
bruinen
Se
faire
bronzer
au
soleil
Ik
zal
voor
de
regen
wel
schuilen
Je
me
cacherai
de
la
pluie
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Duizend
terrassen
in
Rome
Mille
terrasses
à
Rome
En
palmbomen
om
van
te
dromen
Et
des
palmiers
à
rêver
Ik
laat
de
regen
maar
stromen
Je
laisse
la
pluie
couler
'K
blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Laat
ons
de
wereld
vergeten
Oublions
le
monde
Alleen
van
de
liefde
gaan
leven
Vivons
uniquement
de
l'amour
Ik
wil
van
jou
alles
weten
Je
veux
tout
savoir
de
toi
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Honderden
folders
liggen
voor
mij
Des
centaines
de
brochures
sont
devant
moi
Waarheen
ga
ik
op
reis
Où
vais-je
voyager
Moet
ik
alleen
of
wil
ze
toch
mee
Dois-je
y
aller
seul
ou
la
veux-tu
avec
moi
Als
ik
het
vraag,
dan
zegt
ze
nee
Si
je
le
demande,
elle
dira
non
Haar
job,
haar
werk,
nee
ze
kan
echt
niet
weg
Son
travail,
son
travail,
non,
elle
ne
peut
vraiment
pas
partir
Wat
ik
ook
doe
of
zeg
Quoi
que
je
fasse
ou
dise
Vakantie
voor
twee,
wou
ze
maar
mee
Vacances
pour
deux,
elle
voudrait
qu'on
y
aille
Als
ik
het
vraag,
dan
zegt
ze
nee
Si
je
le
demande,
elle
dira
non
Duizend
terrassen
in
Rome
Mille
terrasses
à
Rome
We
kunnen
er
samen
van
dromen
On
peut
en
rêver
ensemble
We
zullen
er
later
wel
komen
On
y
ira
plus
tard
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Miljoenen
toeristen
in
't
zuiden
Des
millions
de
touristes
dans
le
sud
In
't
zonnetje
lekker
wat
bruinen
Se
faire
bronzer
au
soleil
Ik
zal
voor
de
regen
wel
schuilen
Je
me
cacherai
de
la
pluie
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Duizend
terrassen
in
Rome
Mille
terrasses
à
Rome
En
palmbomen
om
van
te
dromen
Et
des
palmiers
à
rêver
Ik
laat
de
regen
maar
stromen
Je
laisse
la
pluie
couler
'K
blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Laat
ons
de
wereld
vergeten
Oublions
le
monde
Alleen
van
de
liefde
gaan
leven
Vivons
uniquement
de
l'amour
Ik
wil
van
jou
alles
weten
Je
veux
tout
savoir
de
toi
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Miljoenen
toeristen
in
't
zuiden
Des
millions
de
touristes
dans
le
sud
In
't
zonnetje
lekker
wat
bruinen
Se
faire
bronzer
au
soleil
Ik
zal
voor
de
regen
wel
schuilen
Je
me
cacherai
de
la
pluie
'K
Blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Duizend
terrassen
in
Rome
Mille
terrasses
à
Rome
En
palmbomen
om
van
te
dromen
Et
des
palmiers
à
rêver
Ik
laat
de
regen
maar
stromen
Je
laisse
la
pluie
couler
'K
blijf
hier
bij
jou
Je
reste
ici
avec
toi
Оцените перевод
1
La Mamadora
2 Als Het Winter Wordt
3 De Grote Kathedralen
4 Ik Neem Je In Mijn Armen
5 Papa Ik Kan Zingen
6 Verliefd Zijn
7 Mooi Weer Vandaag
8 De Schok Van Mijn Leven
9 Iedere Keer
10 Het Regent In Mijn Hart
11 Marlene
12 Love Me Forever
13 Isabelle
14 Mooi Om Te Zien
15 Zeil Je Voor Het Eerst
16 Ik Weet Niet Wat Ik Doe
17 Duizend Terrassen in Rome
18 Sprakeloos
19 De Marie Louise
20 Ik Wil Niet Dat Je Gaat
2 Als Het Winter Wordt
3 De Grote Kathedralen
4 Ik Neem Je In Mijn Armen
5 Papa Ik Kan Zingen
6 Verliefd Zijn
7 Mooi Weer Vandaag
8 De Schok Van Mijn Leven
9 Iedere Keer
10 Het Regent In Mijn Hart
11 Marlene
12 Love Me Forever
13 Isabelle
14 Mooi Om Te Zien
15 Zeil Je Voor Het Eerst
16 Ik Weet Niet Wat Ik Doe
17 Duizend Terrassen in Rome
18 Sprakeloos
19 De Marie Louise
20 Ik Wil Niet Dat Je Gaat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.