Текст и перевод песни Bart Millard - I Stand Amazed

I Stand Amazed

I stand amazed in the presence
Of Jesus the Nazarene
And wonder how He could love me
A sinner, condemned, unclean.
How marvelous! How wonderful!
And my song shall ever be
How marvelous! How wonderful!
Is my Savior·s love for me!
He took my sins and my sorrows
He made them His very own
He bore the burden to Calvary
And suffered and died alone.
When with the ransomed in glory
His face I at last shall see
·Twill be my joy through the ages
To sing of His love for me.

Je suis émerveillé

Je suis émerveillé en présence
De Jésus de Nazareth
Et je me demande comment il peut m'aimer
Un pécheur, condamné, impur.
Comme c'est merveilleux ! Comme c'est merveilleux !
Et mon chant sera toujours
Comme c'est merveilleux ! Comme c'est merveilleux !
C'est l'amour de mon Sauveur pour moi !
Il a pris mes péchés et mes chagrins
Il les a faits siens
Il a porté le fardeau jusqu'au Calvaire
Et il a souffert et est mort seul.
Quand, avec les rachetés dans la gloire
Je verrai enfin son visage
Ce sera ma joie à travers les âges
De chanter son amour pour moi.