Inimigo Invisível - Bart & Os SimpsonZ перевод на немецкий

Inimigo Invisível

Nada vai justificar a prisão que eu entrei
Tantos dias preso lá que eu mal respirei
E ainda quer me culpar (Só por eu ter pensado)
Me dizendo pra falar (Que eu estava errado)
Nunca vão compreender e eu não culpo vocês

Porque são portas trancadas e mentes aflitas
Tremendo de medo no ninho encolhidas até o fim chegar
Eu vou quebrar as barreiras vão pro chão
Não mais confio em sua opinião

Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você
Vencer sua batalha invencível
Derrotar de uma vez o inimigo invisível

Nunca vão me encontrar na cova que eu cavei
Quando a fome me matar digam que eu avisei
Mas só sabem apontar (E culpar o meu lado)
Não mereço apanhar (E nem ser maltratado)
Não consigo entender, mas não culpo vocês

Porque são portas trancadas e mentes aflitas
Tremendo de medo no ninho encolhidas até o fim chegar
Eu vou quebrar as barreiras vão pro chão
Não mais confio em sua opinião

Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você
Vencer sua batalha invencível
Derrotar de uma vez o inimigo invisível

Não mais (Não mais) não quero mais chorar
Não mais (Não mais) correr pra outro lugar
Não mais (Não mais) não quero me trancar
Eu vou abrir as portas

Não mais (Não mais) não quero mais sofrer
Não mais (Não mais) acreditar em você
Não mais (Não mais) eu não vou me trancar

Porque são portas trancadas e mentes aflitas
Tremendo de medo no ninho encolhidas até o fim chegar
Até o fim chegar

Eu vou quebrar as barreiras vão pro chão
Não mais confio em sua opinião

Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você
Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você

Vencer sua batalha invencível (Woah)
Vencer sua batalha invencível
Derrotar de uma vez o inimigo invisível

Unsichtbarer Feind

Nichts wird die Haft rechtfertigen, in die ich geraten bin
So viele Tage war ich dort gefangen, dass ich kaum atmen konnte
Und du willst mir immer noch die Schuld geben (Nur weil ich gedacht habe)
Sagst mir, ich soll reden (Dass ich falsch lag)
Ihr werdet es nie verstehen, und ich mache euch keinen Vorwurf

Denn es sind verschlossene Türen und gequälte Seelen
Zitternd vor Angst im Nest zusammengekauert, bis das Ende kommt
Ich werde die Barrieren niederreißen
Ich vertraue deiner Meinung nicht mehr

Du sagtest, das würde mich beschützen
Ich bin immer noch hier drinnen und warte auf dich
Dass du deinen unbesiegbaren Kampf gewinnst
Den unsichtbaren Feind ein für alle Mal besiegst

Ihr werdet mich nie in dem Grab finden, das ich gegraben habe
Wenn der Hunger mich tötet, sagt, ich hätte euch gewarnt
Aber ihr könnt nur mit dem Finger zeigen (Und meiner Seite die Schuld geben)
Ich verdiene es nicht, geschlagen zu werden (Und auch nicht, misshandelt zu werden)
Ich kann es nicht verstehen, aber ich mache euch keinen Vorwurf

Denn es sind verschlossene Türen und gequälte Seelen
Zitternd vor Angst im Nest zusammengekauert, bis das Ende kommt
Ich werde die Barrieren niederreißen
Ich vertraue deiner Meinung nicht mehr

Du sagtest, das würde mich beschützen
Ich bin immer noch hier drinnen und warte auf dich
Dass du deinen unbesiegbaren Kampf gewinnst
Den unsichtbaren Feind ein für alle Mal besiegst

Nicht mehr (Nicht mehr) ich will nicht mehr weinen
Nicht mehr (Nicht mehr) an einen anderen Ort rennen
Nicht mehr (Nicht mehr) ich will mich nicht einschließen
Ich werde die Türen öffnen

Nicht mehr (Nicht mehr) ich will nicht mehr leiden
Nicht mehr (Nicht mehr) dir glauben
Nicht mehr (Nicht mehr) ich werde mich nicht einschließen

Denn es sind verschlossene Türen und gequälte Seelen
Zitternd vor Angst im Nest zusammengekauert, bis das Ende kommt
Bis das Ende kommt

Ich werde die Barrieren niederreißen
Ich vertraue deiner Meinung nicht mehr

Du sagtest, das würde mich beschützen
Ich bin immer noch hier drinnen und warte auf dich
Du sagtest, das würde mich beschützen
Ich bin immer noch hier drinnen und warte auf dich

Dass du deinen unbesiegbaren Kampf gewinnst (Woah)
Dass du deinen unbesiegbaren Kampf gewinnst
Den unsichtbaren Feind ein für alle Mal besiegst