Текст и перевод песни Bart Peeters - Soms Sneeuwt Het In De Lente

De lente was nochtans mijn favoriet seizoen
Vanwege veel pastel en weinig schril
De Fallus Impudicus staat dan in bloei
Wat Jan De Wilde daar mee zeggen wil
Dat weet ik niet maar zelfs overdag is er maneschijn
En rozegeur en alles wat je wil
Je ziet koppels en hun haar zit goed ze hebben het voor mekaar
Maar heel soms durft het sneeuwen in April
Soms sneeuwt het in de lente
Soms is een spits doodsbang
Doodsbang dat hij ernaast zal knallen
En goeie dingen duren zelden lang

En Gert Verhulst vroeg aan Robert: "hoe zit het maat?"
Zijn lied was klaar het was mooi maar idioot
Want in zijn nummer voor de derde Samsonplaat
Ging Samson in de derde strofe dood
Soms sneeuwt het in de lente
Wat Gert Verhulst erover vond
Dat dat misschien een soort van hint was
Dat begreep hij niet want dat begreep geen hond
Dat begreep hij niet want dat begreep geen hond
Dat begreep hij niet want dat begreep geen hond

Весна была моим любимым временем года.
Из-за большого количества пастели и маленькой пронзительности.
Тогда фаллос наглый расцветает.
Что хочет сказать Ян де Уайльд
Я не знаю, но даже днем есть самогон.
И розовый аромат, и все, что ты хочешь.
Ты видишь парочки, и у них хорошие волосы, они их делают.
Но очень часто в апреле осмеливается пойти снег.
Иногда весной идет снег.
Иногда нападающий напуган.
В ужасе от того, что он выскочит рядом с ней.
А хорошие вещи редко длятся долго.

И Герт Верхульст спросил Роберта:
Его песня была закончена, она была красивой, но идиотской.
Потому что в его песне в третий раз Самсонплаат
Умер ли Самсон в третьей строфе?
Иногда весной идет снег.
Что думал об этом Герт Верхульст
Возможно, это был какой-то намек.
Он не понимал этого, потому что ни одна собака этого не понимала.
Он не понимал этого, потому что ни одна собака этого не понимала.
Он не понимал этого, потому что ни одна собака этого не понимала.