Текст и перевод песни Bart Peeters - (Zo Van Die) Zomerdagen

Mannen met een pens focussen de lens van hun apparaat het hele strand kijkt met ze mee

Elke blote tet wordt erop gezet en een kleuter gaat frisco in de hand zwemmen in zee

Die vragen om weinig of niets
Dat je denkt pff die wagen
Dan neem ik nog liever de fiets

Mensen in de straat zeggen het klimaat doet een beetje raar was het maar koud klinkt het in koor
De logica zit strop alles warmt op en we worden gaar allemaal de fout van die Al Gore

Die vragen om weinig of niets
Dat je denkt pfff die wagen
Dan pak ik nog liever de fiets

Vrouw is malcontent huurappartement regent dat het giet kijkt door het raam levenloos strand
Man zit voor de buis krabt wat aan zijn kruis
Boonen doet het niet in Frankrijk staan bossen in brand

Die vragen om weinig of niets En komen er regenvlagen
Dan boek ik een vlucht naar Ibiz Zazaza zomerdagen
Die vragen om weinig of niets
Dat je denkt van je pfff die wagen
Dan steel ik nog liever een fiets

Мужчины с рубцом фокусируют объектив своего устройства, весь пляж смотрит вместе с ними.

Каждый голый тет надевается на него и малыш идет Фриско на руках купаясь в море

Кто просит мало или ничего
Что ты думаешь пфф эта машина
Тогда я лучше поеду на велосипеде.

Люди на улице говорят что климат немного странный он был но холодный это звучит в унисон
Логика сидит в петле все нагревается и мы переварены во всем виноват Эл Гор

Кто просит мало или ничего
Что ты думаешь пффф эта машина
Тогда я лучше поеду на велосипеде.

Женщина недовольна съемной квартирой, идет дождь, который льет, смотрит в окно на безжизненный пляж.
Мужчина сидит перед трубкой, почесывая что-то между ног.
Боунен не делает этого во Франции, леса в огне.

Они просят немного или ничего, и бывают порывы дождя.
Затем я заказываю билет на самолет в Ибис Зазаза летние дни
Кто просит мало или ничего
Что ты думаешь о своей пффф этой машине
Я лучше украду велосипед.