Текст и перевод песни Bart Peeters - Zonder Woorden

Ik adem slechts wanneer jij ademt
Ik droom alleen wanneer jij droomt
En is het licht uit in de kamer
Dan weet ik nog
Wat er zich afspeelt in je hoofd

Ik fluister slechts wanneer jij fluistert
Ik zwijg alleen omdat jij raadt
En hoe dat komt dat weet ik zelf niet
Omdat jij zonder woorden
Weet waar het om gaat

Wij leggen zelden onze ziel bloot
Maar zoals dat voetbaltechnisch heet
Dribbel je dwars door mijn defensie heen
Omdat jij zonder woorden
Toch van wanten weet

Ik droom alleen als jij wil dromen
En als ik soms al eens iets mis
Dan denk jij nooit hoe zou dat komen
Omdat jij zonder woorden
Weet hoe laat het is

Я дышу только тогда, когда ты дышишь.
Я мечтаю только тогда, когда ты мечтаешь.
И свет в комнате выключен
И тут я вспоминаю ...
Что происходит у тебя в голове

Я шепчу только тогда, когда ты шепчешь.
Я молчу только потому что ты догадываешься
И почему я сам не знаю
Потому что ты без слов
Знаешь, что важно?

Мы редко обнажаем свои души.
Но как это называется Футбол технический
Дриблинг прямо сквозь мою защиту
Потому что ты без слов
И все же Ван Миттен знает

Я мечтаю только если ты хочешь мечтать
И если иногда я что-то упускаю ...
Тогда ты никогда не задумываешься как это могло произойти
Потому что ты без слов
Знаешь, который час?