Текст и перевод песни Bartees Strange - Hennessy

Hennessy

I took three lives that I need
Watching reruns that I believe (believe)
Oh, I need mine like I need other places I can be
And they say black folks drink Hennessy
But I want you over me in the dark, on a tree

But these days, we don't talk anymore (we don't talk these days)
We don't talk anymore
I never meant to say this, some days I don't feel like I'm the man
I fear that from the bottom
I know I do some stuff you cannot stand

Oh, baby, and now I'm walking out the ocean (alright, yeah)
I'm dripping wet and it's because I can't win
And they say black boys drink Hennessy
But I want you over me (oh, man) in the dark, on a tree

And still, I swear, never break and never fold
I hold you in my arms, remind you that you're gold
Can't feel the pain if I'm holding onto you

And still, they say
"Black folks drink Hennessy"
But I want you over me
In the dark (in the dark), on a tree

(One, two, three) Hennessy (a tree)
These days, oh, Hennessy (these days, hey)
'Cause I'm talkin' 'bout forever
But I'm talkin' 'bout, yeah, yeah (Hennessy, yeah, yeah)
'Cause I'm talkin' 'bout forever, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
See, I'm talkin' 'bout forever (Hennessy)
I'm talkin' 'bout forever (crib, Chris)
I'm talkin' 'bout forever (yeah, yeah, say, say, daddy, what you sayin' 'bout-)

I'm talkin' 'bout forever, I'm talkin' 'bout forever
I'm talkin' 'bout forever, I'm talkin' 'bout forever
I'm talkin' 'bout forever, I'm talkin' 'bout forever
I'm talkin' 'bout forever (I'm talkin' 'bout)
I'm talkin' 'bout forever (I'm talkin' 'bout forever)
I'm talkin' 'bout forever

Hennessy

J'ai pris trois vies dont j'ai besoin
Regarder les rediffusions que je crois (je crois)
Oh, j'ai besoin de la mienne comme j'ai besoin d'autres endroits où je peux être
Et ils disent que les Noirs boivent du Hennessy
Mais je te veux au-dessus de moi dans le noir, sur un arbre

Mais ces jours-ci, on ne se parle plus (on ne se parle plus ces jours-ci)
On ne se parle plus
Je n'ai jamais voulu dire ça, certains jours je ne me sens pas comme un homme
Je crains que du fond
Je sais que je fais des trucs que tu ne supportes pas

Oh, bébé, et maintenant je sors de l'océan (d'accord, ouais)
Je suis trempé et c'est parce que je ne peux pas gagner
Et ils disent que les Noirs boivent du Hennessy
Mais je te veux au-dessus de moi (oh, mec) dans le noir, sur un arbre

Et pourtant, je jure, je ne craque jamais et je ne plie jamais
Je te tiens dans mes bras, je te rappelle que tu es de l'or
Je ne peux pas ressentir la douleur si je m'accroche à toi

Et pourtant, ils disent
"Les Noirs boivent du Hennessy "
Mais je te veux au-dessus de moi
Dans le noir (dans le noir), sur un arbre

(Un, deux, trois) Hennessy (un arbre)
Ces jours-ci, oh, Hennessy (ces jours-ci, hey)
Parce que je parle de toujours
Mais je parle de, ouais, ouais (Hennessy, ouais, ouais)
Parce que je parle de toujours, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Tu vois, je parle de toujours (Hennessy)
Je parle de toujours (berceau, Chris)
Je parle de toujours (ouais, ouais, dis, dis, papa, qu'est-ce que tu dis de-)

Je parle de toujours, je parle de toujours
Je parle de toujours, je parle de toujours
Je parle de toujours, je parle de toujours
Je parle de toujours (je parle de)
Je parle de toujours (je parle de toujours)
Je parle de toujours