Hold The Line - Bartees Strange перевод на немецкий

Hold The Line

Hold the line, hold the line
There's a whole world of people wanna be where you're going right now
See that babe, see that child
Can't imagine what's running through her young mind now

Again, you've taken something of mine
You're reaching for more than my life
What happened to the man with that big old smile?
He's calling to his mother now

Take my life, trade in mine
He had everything I wish I had, I can't even lie
There goes time, there goes time
And big bro wishes he could be here now

What happened is, I see it's more than a lie
And I've seen this for my whole life
What happened to the man with that big old smile?
I'm calling to my mother now

Halte Durch

Halte durch, halte durch
Es gibt eine ganze Welt von Menschen, die da sein wollen, wo du gerade hingehst
Sieh dieses Mädchen, sieh dieses Kind
Kann mir nicht vorstellen, was jetzt in ihrem jungen Kopf vorgeht

Schon wieder hast du mir etwas genommen
Du greifst nach mehr als meinem Leben
Was ist mit dem Mann mit dem breiten Lächeln passiert?
Er ruft jetzt nach seiner Mutter

Nimm mein Leben, tausche es gegen meines
Er hatte alles, was ich mir wünschte, ich kann nicht lügen
Da vergeht die Zeit, da vergeht die Zeit
Und mein großer Bruder wünscht sich, er könnte jetzt hier sein

Was passiert ist, ich sehe, es ist mehr als eine Lüge
Und ich habe das mein ganzes Leben lang gesehen
Was ist mit dem Mann mit dem breiten Lächeln passiert?
Ich rufe jetzt nach meiner Mutter