Barth - Mon classe - перевод текста песни на английский

Mon classe - Barthперевод на английский




Mon classe
My Class
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfan d'moune
Every type of boy, every kind of young person
Bana i déconne da tête mais mi yeam a zote quand même
They're always messing around, but I still love them
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfant d'moune (aiaiayayay)
Every type of boy, every kind of young person (ooh, ooh, ooh, ooh)
Au début d'lanné ou dit banna la plané banna la met aou dans un classe poisson pané
At the start of the year, they said they would put us in an easy class
Nena rienk la tête i fai la masse mais a même 2/3 zéfé la pokor achté mi demande amoin bh comment mi sa fai pou moen avancé
But all the know-it-alls raised the average, and now I'm asking myself how I'm going to pass
Dans cette classe de méde (waiiah)
In this medical class (wow)
8 note de moyenne quesse que jen sais
An average mark of 8, what do I know?
Tête entre les 2
My head is in the clouds
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfant d'moune
Every type of boy, every kind of young person
Banna i deconne da tête mais mi yeam a zote quand même
They're always messing around, but I still love them
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfant d'moune (aiaiayayay)
Every type of boy, every kind of young person (ooh, ooh, ooh, ooh)
Finalment mi les bien dans mon classe
In the end, I ended up fitting in well in my class
Mais semen i fo pas vole mon place
But no one had better try to steal my seat
Nou les pozé comme dans un palace
We're sitting comfortably like in a palace
Et lambiance mi jure jamais on sent lasse
And I swear we never get tired of the atmosphere
Le bonne profs i ggn pi ek nou i dit que nou nena trop rien a foutre
The good teachers are gone, and now they're telling us we don't have to work
"A 16 ans lécole nest plus obligatoire donc" rester chez vous
"School isn't mandatory at 16, so stay home"
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfant d'moune
Every type of boy, every kind of young person
Banna i déconne da tête mais mi yeam a zote quand même
They're always messing around, but I still love them
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfant d'moune(aiaiayayay)
Every type of boy, every kind of young person (ooh, ooh, ooh, ooh)
Lolita pas contente psk li la ggn un 0 li la même pa apprende
Lolita is angry because she got a zero, she didn't even study
Ou noré réussi si ou perde pas out temps met su facebook out colère
You would have succeeded if you hadn't wasted your time getting angry on Facebook
Mon classe i mérite un gros pou toussa connerie que nous la trop
My class deserves a big prize for all the stupid things we've done
Mi yeam a zote mon système les re un lanné comme sa cest sur qu'ou re fré
I love you guys, my system is starting to work again, and I'm sure we'll succeed next year
Oui dans mon classe oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfants d'moune
Every type of boy, every kind of young person
Banna i déconne da tête mais mi yeam a zote quand même
They're always messing around, but I still love them
Oui dans mon classse oui nena toute kalité girl
In my class, yeah, there's every type of girl
Toute kalité boy toute kalité zenfant d'moune (aiaiayayay)
Every type of boy, every kind of young person (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oui dans mon claaasse...
In my claaaass...





Авторы: rudy ichane-moimbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.