Bartley - Scourge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bartley - Scourge




Scourge
Бич
Pierce the gaze and open
Пронзи мой взгляд и открой
Up this box of lies you
Этот ящик лжи, что ты
Send me every day
Шлёшь мне каждый день.
Looking back it′s all the same
Оглядываясь назад, всё то же самое.
Life taking hatred I thought
Жизнь, полная ненависти, я думал,
Came from inside
Исходила изнутри.
But the more I think about it I
Но чем больше я думаю об этом, тем больше я
Know it was only your lies
Знаю, что это была лишь твоя ложь.
Hatred crumbling
Ненависть рушится,
Save it I'm begging
Прекрати, умоляю.
You feared it as much as I did but The difference
Ты боялась её так же, как и я, но разница
Is I would′ve stayed through it and you didn't
В том, что я бы остался, а ты нет.
Twenty one days is all it took to destroy the bell
Двадцать один день вот всё, что потребовалось, чтобы разбить колокол.
When it cracked it rang a sound that came straight from hell
Когда он треснул, раздался звук, исходящий прямо из ада.
Tears would roll down all the children's cheeks on this grim day
Слёзы катились по щекам всех детей в этот мрачный день.
Now they′ve grown up understanding their disheveled ways
Теперь они выросли, понимая свои разрушенные судьбы.
Deep in this mud lies the misunderstood
Глубоко в этой грязи лежат непонятые.
We are buried and taken way out to the woods
Нас хоронят и уносят далеко в лес.
With lips sewn to each other our secret it harbors
С губами, сшитыми друг с другом, наша тайна хранит
Itself in the mind of the unlucky others
Себя в разуме невезучих других.
Tortured stare right into the water under them
Истерзанный взгляд, устремлённый в воду под ними.
There is a glimmer of hope that surrounds the stem
Там есть проблеск надежды, окружающий стебель
Of their existence it will be questioned too much
Их существования. Его будут слишком часто подвергать сомнению,
Taking from others just to have another crutch
Отнимая у других, чтобы получить ещё одну опору.
Fear me now
Бойся меня теперь.
Take my life
Забери мою жизнь.
See the crown
Узри корону.
Reveal the knife
Покажи нож.
Sunken down
Погруженный
Into this dark
В эту тьму,
Place in this town
В этом городе,
It will leave its mark
Это оставит свой след.
Feel the distance grow between
Чувствую, как растёт расстояние между
The inseparable
Неразлучными.
Hating the time that slips away from
Ненавижу время, которое ускользает от
Incredible
Невероятных.
Feed off the life inside me
Питайся жизнью внутри меня,
There is a ton of it
Её там полно.
You took all that you needed
Ты забрала всё, что тебе нужно,
I stayed to fend for it
А я остался, чтобы защищать её.
Seal it with your gentle kiss
Запечатай это своим нежным поцелуем,
Feel it I thought we needed it
Почувствуй это, я думал, нам это нужно.
Though the parasite threw me off of the tracks
Хотя паразит сбил меня с пути,
I have found a beauty that cannot be matched
Я обрёл красоту, с которой ничто не сравнится.
Inside my body it lies waiting to be set free
Внутри моего тела она ждёт, чтобы вырваться на свободу
Into this world filled only with possibility
В этот мир, наполненный только возможностями.





Авторы: Ryan Shiffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.