Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie
jestem
fajny,
nie
jestem
icy,
nie
jestem
super
Ich
bin
nicht
cool,
ich
bin
nicht
eisig,
ich
bin
nicht
super
W
chuju
mam
typie
tą
twoją
dupę
(Twoją
dupę)
Ich
scheiß
drauf,
Alter,
auf
deine
Tussi
(Deine
Tussi)
W
chuju
mam
twoją
tą
fuchę
(Twoją
fuchę)
Ich
scheiß
auf
deinen
Job
(Deinen
Job)
Ja
robię
ten
hajs,
na
razie
widzisz,
że
robię
to
siedząc
na
dupie
Ich
mache
das
Geld,
vorerst
siehst
du,
dass
ich
es
mache,
während
ich
auf
meinem
Arsch
sitze
Ja
robię
ten
rap
Ich
mache
diesen
Rap
Od
zawsze
widzisz,
że
mam
na
to
wczute
Von
Anfang
an
siehst
du,
dass
ich
dafür
ein
Gefühl
habe
W
chuju
mam
te
twoje
śmiechy
(W
chuju)
Ich
scheiß
auf
dein
Gelächter
(Scheiß
drauf)
Leję
na
tą
twoją
grupę
Ich
pisse
auf
deine
Gruppe
Pjonę
zbijam
tylko
z
tymi
Ich
klatsche
nur
mit
denen
ab
Co
mi
typie
lali
wódę
(No
tak!)
Die
mir,
Alter,
Wodka
eingeschenkt
haben
(Ja,
so!)
A
ty
nie
niszcz
się
tak
chłopaku
(Nie
niszcz!)
Und
du,
mach
dich
nicht
so
fertig,
Junge
(Mach
dich
nicht
fertig!)
Wyrzuć
tą
grudę
Wirf
das
Zeug
weg
Byli
tacy
co
jedli
parapet
(Dzyń,
dzyń!)
Es
gab
welche,
die
Fensterkitt
gefressen
haben
(Kling,
kling!)
A
teraz
proszą
o
ratunek
Und
jetzt
um
Hilfe
bitten
Uważam
na
każde
słowo,
do
starszych
mam
szacunek
Ich
achte
auf
jedes
Wort,
vor
Älteren
habe
ich
Respekt
Uważam
komu
depczę
kwiaty,
żeby
nie
trafić
na
trumnę
Ich
passe
auf,
wessen
Blumen
ich
trete,
um
nicht
auf
einem
Sarg
zu
landen
Rachunek
spłacam
jak
mogę
u
swoich
- mogę
liczyć
na
współczucie
Die
Rechnung
bezahle
ich,
wie
ich
kann,
bei
meinen
Leuten
- ich
kann
auf
Mitgefühl
zählen
Kiedy
zgubię
drogę
to
wskażą
właściwą
- nie
będę
myśleć
jak
uciec
Wenn
ich
den
Weg
verliere,
zeigen
sie
mir
den
richtigen
- ich
werde
nicht
darüber
nachdenken,
wie
ich
fliehen
kann
Nie
jestem
psem,
potrafię
zadbać
o
budę
Ich
bin
kein
Hund,
ich
kann
mich
um
meine
Bude
kümmern
Nie
jestem
bananem,
ale
jak
mam
więcej
hajsu
to
kwiaty
mamie
kupię
Ich
bin
keine
Banane,
aber
wenn
ich
mehr
Geld
habe,
kaufe
ich
meiner
Mutter
Blumen
Myślisz:
"Dobry
uczynek
nakarmi
twoją
dumę"
Du
denkst:
"Eine
gute
Tat
wird
deinen
Stolz
nähren"
Pomagaj
innym,
gdy
inni
nie
widzą,
bo
inni
w
tym
widzą
puchę
i
zgubę
Hilf
anderen,
wenn
andere
es
nicht
sehen,
denn
andere
sehen
darin
einen
Haken
und
Verderben
W
skutek
chujowych
decyzji,
wychodzi
sumienia
rachunek
Infolge
beschissener
Entscheidungen
kommt
die
Abrechnung
des
Gewissens
Teraz
wolę
dwa
razy
pomyśleć,
zanim
mi
ślina
na
język
nasunie
Jetzt
denke
ich
lieber
zweimal
nach,
bevor
mir
die
Spucke
auf
die
Zunge
kommt
Moje
czasy
zawsze
były
chude,
nie
chcę
niewinnych
przeżyć
Meine
Zeiten
waren
immer
mager,
ich
will
keine
unschuldigen
Erlebnisse
Protestuje
gdy
otwierasz
pustą
lodówę
i
myślisz
tylko
jak
przeżyć
Ich
protestiere,
wenn
du
einen
leeren
Kühlschrank
öffnest
und
nur
daran
denkst,
wie
du
überleben
kannst
Ćpanie,
biznesy,
szybkie
interesy,
Drogen,
Geschäfte,
schnelle
Deals,
Masę
innych
rozkmin
(Raz,
dwa,
trzy...)
Viele
andere
Überlegungen
(Eins,
zwei,
drei...)
A
ty
nie
mów,
że...
(Ha
ha
ha!)
Und
du
sag
nicht,
dass...
(Ha
ha
ha!)
A
ty
nie
mów,
że
jesteś
z
osiedla
Und
du
sag
nicht,
dass
du
aus
dem
Viertel
bist
Jak
na
dole
cieć
- na
pijacu
miesiąc
nocki
Wenn
unten
ein
Hausmeister
ist
- auf
dem
Platz
einen
Monat
Nachtschicht
Nie
wiem
gdzie
ja
wyląduje,
nie
wiem
czy
pływam
gdzie
płotki
Ich
weiß
nicht,
wo
ich
landen
werde,
ich
weiß
nicht,
ob
ich
schwimme,
wo
die
Plötzen
schwimmen
Nie
wiem
czy
jestem
słodki,
nie
wiem
czy
chce
z
tobą
fotki
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
süß
bin,
ich
weiß
nicht,
ob
ich
Fotos
mit
dir
will
Nie
wiem
czy
tego
wszystkiego
żałuje
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
das
alles
bereue
Chyba
tak,
bo
mam
dwa
jeden
lat
i
Ich
glaube
ja,
denn
ich
bin
einundzwanzig
und
Nie
śmigałem
autem
- chyba
że
Hot
Wheels
Ich
bin
kein
Auto
gefahren
- außer
Hot
Wheels
Jak
patrzę
na
siebie
to
myślę:
Wenn
ich
mich
ansehe,
denke
ich:
"Weź
się
kurwa
potknij
(Ha
ha!
Weź
się
potknij)
"Stolpere
doch,
verdammt
(Ha
ha!
Stolpere
doch)
Weź
się
zabij,
weź
się
potnij"
(Weź
się
kurwa
zabij)
Bring
dich
um,
schneide
dich"
(Bring
dich
verdammt
um)
Żaden
kat,
tylko
toxic
Kein
Henker,
nur
toxisch
Byłem
taki
icy
i
myślałem
że
zjadam
ich
wszystkich
jak
hot
wings
Ich
war
so
eisig
und
dachte,
ich
fresse
sie
alle
wie
Hot
Wings
A
wystarczyło
tylko
raz
(Tylko
raz)
Und
es
reichte
nur
einmal
(Nur
einmal)
Tylko
raz
usłyszeć:
"Skurwielu
dorośnij"
Nur
einmal
zu
hören:
"Du
Mistkerl,
werde
erwachsen"
Nie
wszystko
złoto,
co
świeci
dlatego
przestałem
świecić
Nicht
alles,
was
glänzt,
ist
Gold,
deshalb
habe
ich
aufgehört
zu
glänzen
Złoto
na
wartości
traci,
wybielam
jak
[?]
Gold
verliert
an
Wert,
ich
bleiche
wie
[?]
Otwieram
umysł
i
przestaję
mówić
do
tej
gawiedzi
Ich
öffne
meinen
Geist
und
höre
auf,
zu
diesem
Pöbel
zu
sprechen
Nigdy
nie
byłem
pierwszy,
ale
też
nie
ostatni
Ich
war
nie
der
Erste,
aber
auch
nicht
der
Letzte
Zdobyłem
już
ten
plastik
Ich
habe
dieses
Plastik
schon
erobert
Już
nie
mają
władzy
te
lalki
Diese
Puppen
haben
keine
Macht
mehr
Te
wszystkie
uczucia
tej
wygranej
All
diese
Gefühle
dieses
Sieges
Jak
rozszczepienie
jaźni
Wie
eine
gespaltene
Persönlichkeit
Zdobyłem
już
ten
plastik
Ich
habe
dieses
Plastik
schon
erobert
Już
nie
mają
władzy
te
lalki
Diese
Puppen
haben
keine
Macht
mehr
Te
wszystkie
uczucia
tej
wygranej
All
diese
Gefühle
dieses
Sieges
Jak
rozszczepienie
jaźni
Wie
eine
gespaltene
Persönlichkeit
Split,
split,
split,
split
Split,
Split,
Split,
Split
Ice,
ice,
ice,
icy
Ice,
Ice,
Ice,
Icy
Split,
split,
split,
split
Split,
Split,
Split,
Split
Ice,
ice,
ice,
icy
Ice,
Ice,
Ice,
Icy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartlomiej Gargula
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.