Barto'cut12 - Miód I Mleko - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Barto'cut12 - Miód I Mleko




Miód I Mleko
Honey and Milk
Czekam na miód i mleko
Waiting for honey and milk
Czekam na miód i mleko
Waiting for honey and milk
Czekam na miód i mleko
Waiting for honey and milk
Czekam na miód i mleko
Waiting for honey and milk
Nie mam floty, ale jeszcze będzie okej
I have no money, but it will be okay
Starczy tyle, żeby mieć na chleb i wodę
Enough to have bread and water
Kwiaty Barto coś nie kwitną, może podlej
Barto's flowers won't bloom, maybe water them
Moje będą wiecznie sztuczne jak na moim grobie
Mine will always be fake like on my grave
Dziwnie się czuje, te moje życie chyba za szybko pędzi
Feeling strange, my life is moving too fast
Nie myślę, co nanoszę na płótno, nie mając żadnych pędzli
I don't think what I put on the canvas, I have no brushes
Stan tej konkluzji już sztuczny, na w skutek niedorzeczny
The state of this conclusion is already artificial, the result is ridiculous
Bo nawet mając pakiet wszystkich
Because even with a bundle of all
Narzędzi, nie zamienię plastiku w diamenty
Tools, I won't turn plastic into diamonds
Mówią, że jestem raperem, ja piszę tylko te teksty
They say I am a rapper, I just write these lyrics
Na mapie tych żali to skrawek poezji - daleko mi do legendy
On this map of sorrows, it's a piece of poetry - I'm far from being a legend
Mama pyta gdzie hajsy, mama pyta gdzie prestiż
Mom asks for money, mom asks for prestige
"Miałeś być przecież fancy, nadal jesteś biedny" (Yo)
"You were supposed to be fancy, you're still poor" (Yo)
Rzucam się w ogień, a ludzie się głowią, co to za gość (Yo)
I rush into the fire, and people wonder, who is this dude (Yo)
Za niedługo wyląduje tam, gdzie Jeffrey Goines
Soon I'll end up where Jeffrey Goines did
Idę za mięsem, a dostaję kość
I go for meat, and I get a bone
Kości zostały rzucone, teraz liczę na los
The bones are cast, now I'm counting on luck
Nie mam floty, ale jeszcze będzie okej
I have no money, but it will be okay
Starczy tyle, żeby mieć na chleb i wodę
Enough to have bread and water
Kwiaty Barto coś nie kwitną, może podlej
Barto's flowers won't bloom, maybe water them
Moje będą wiecznie sztuczne jak na moim grobie
Mine will always be fake like on my grave
Nie mam floty, ale jeszcze będzie okej
I have no money, but it will be okay
Starczy tyle, żeby mieć na chleb i wodę
Enough to have bread and water
Kwiaty Barto coś nie kwitną, może podlej
Barto's flowers won't bloom, maybe water them
Moje będą wiecznie sztuczne jak na moim grobie
Mine will always be fake like on my grave
Gdzie mój cash, gdzie moje leki, znowu mi coś jest
Where's my cash, where are my meds, something's wrong again
Muszę iść do apteki, blado wyglądam - muszę coś zjeść
I need to go to the pharmacy, I look pale - I need to eat
Kwiaty bledną, nic nie pachnie lawendą
Flowers are fading, nothing smells like lavender
Mam w sobie pain ball - do życia nie wrócę jak gameboy
I have a pain ball inside - I won't come back to life like a Gameboy
Nostalgia to zło, wymieniamy tło
Nostalgia is evil, we're changing the background
Nikt nie pyta, co jest u mnie i tak byś usłyszał ok
No one asks what's up, and I would have said okay anyway
Splot wydarzeń nie zatrzymam jak amen
I can't stop the series of events like amen
Zatrzymuje mnie tylko pamięć
My memory is the only thing that stops me
To jak wzięli mi rękę, a dałem im palec (Co?!)
It's like they took my arm, and I gave them my finger (What?!)
(Ej, ej) Tak przegrałem!
(Hey, hey) That's how I lost!
(Yo, yo, yo, yo) Gram dalej, żadne ale!
(Yo, yo, yo, yo) I continue to play, no buts!
Co z tego, że ten miód się nie psuje, kiedy mleko rozlałem
What's the use of honey that doesn't spoil, when I spilled the milk
Ciężko schować dumę do kieszeni, kiedy czuję ten talent
It's hard to hide my pride when I feel my talent
W swoich oczach kwitnę, choć widzę słońce nad dnem
I bloom in my own eyes, though I see the sun at its end
Dalej pytam, gdzie hajs jest, dalej jest tak jak zawsze
I keep asking, where is the money, everything is still the same
Dalej czekam na miód i te mleko
I'm still waiting for honey and milk
Dalej czekam na miód i te mleko
I'm still waiting for honey and milk
Nie mam floty, ale jeszcze będzie okej
I have no money, but it will be okay
Starczy tyle, żeby mieć na chleb i wodę
Enough to have bread and water
Kwiaty Barto coś nie kwitną, może podlej
Barto's flowers won't bloom, maybe water them
Moje będą wiecznie sztuczne jak na moim...
Mine will always be fake like on my...
Nie mam floty, ale jeszcze będzie okej
I have no money, but it will be okay
Starczy tyle, żeby mieć na chleb i wodę
Enough to have bread and water
Kwiaty Barto coś nie kwitną, może podlej
Barto's flowers won't bloom, maybe water them
Moje będą wiecznie sztuczne jak na moim grobie
Mine will always be fake like on my grave





Авторы: Bartlomiej Gargula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.