Текст и перевод песни Bartô Galeno - Não Deixe Nada Pra Depois

Não Deixe Nada Pra Depois

Eu hoje quero ter comigo
Seu corpo pra ser meu abrigo
E viver
Pra esquecer

O tempo que passa lá fora
A chuva que soluça e chora
Não vai entristecer o mundo
Que eu fiz num segundo, pensando em você

Eu quero no seu corpo ainda
Sentir toda ternura infinda
Devolver
Com prazer

Na chama do calor que faço
Vibrar de amor no seu abraço
Lá fora, esqueço o mundo errante
E me faço amante eterno de você

Vem, não deixe nada pra depois
Eu fiz o mundo pra nós dois
Que ninguém mais consegue ver

Vem, esqueça o que for preciso
Existe aqui um paraíso
Eternamente pra viver

Eu hoje quero ter comigo
Seu corpo pra ser meu abrigo
E viver
Pra esquecer

O tempo que passa lá fora
A chuva que soluça e chora
Não vai entristecer o mundo
Que eu fiz num segundo, pensando em você

Eu quero no seu corpo ainda
Sentir toda ternura infinda
Envolver
Com prazer

Na chama do calor que faço
Vibrar de amor no seu abraço
Lá fora, esqueço o mundo errante
E me faço amante eterno de você

Vem, não deixe nada pra depois
Existe um mundo pra nós dois
Que ninguém mais consegue ver

Vem, esqueça o que for preciso
Existe aqui um paraíso
Eternamente pra viver

Не откладывай ничего на потом

Я хочу сегодня быть с тобой,
Твое тело станет моим убежищем,
И жить,
Чтобы забыть

О времени, что проходит там, снаружи,
О дожде, что рыдает и плачет,
Он не сможет омрачить мир,
Который я создал за секунду, думая о тебе.

Я хочу в твоем теле еще
Почувствовать всю бесконечную нежность,
Вернуть
С удовольствием

В пламени страсти, которую я создаю,
Вибрировать от любви в твоих объятиях.
Там, снаружи, я забываю о бренном мире
И становлюсь твоим вечным возлюбленным.

Приходи, не откладывай ничего на потом,
Я создал мир для нас двоих,
Который никто больше не сможет увидеть.

Приходи, забудь все, что нужно,
Здесь есть рай
Для вечной жизни.

Я хочу сегодня быть с тобой,
Твое тело станет моим убежищем,
И жить,
Чтобы забыть

О времени, что проходит там, снаружи,
О дожде, что рыдает и плачет,
Он не сможет омрачить мир,
Который я создал за секунду, думая о тебе.

Я хочу в твоем теле еще
Почувствовать всю бесконечную нежность,
Окутать
С удовольствием

В пламени страсти, которую я создаю,
Вибрировать от любви в твоих объятиях.
Там, снаружи, я забываю о бренном мире
И становлюсь твоим вечным возлюбленным.

Приходи, не откладывай ничего на потом,
Существует мир для нас двоих,
Который никто больше не сможет увидеть.

Приходи, забудь все, что нужно,
Здесь есть рай
Для вечной жизни.