Текст и перевод песни Bartô Galeno - Nesta Casa Onde Morou Felicidade

Nesta Casa Onde Morou Felicidade

Chega de falar e agora para
Não quero mais ouvir você me reclamar
Não dá mais certo vivermos juntos nessa casa
Um de nós dois agora tem que ir embora

Se os nossos filhos estão sendo maltratados
Mas o culpado disso tudo não sou eu
Eles não querem me ouvir nem como amigo
Sempre acham que o errado aqui sou eu

Nesta casa onde morou felicidade
Hoje é um inferno para mim
Nossos filhos, meu amor, estão criados
Hoje em dia não precisam mais de mim

Nesta casa onde morou felicidade
Hoje é um inferno para mim
Nossos filhos, meu amor, estão criados
Hoje em dia não precisam mais de mim

Chega de falar e agora para
Não quero mais ouvir você me reclamar
Não dá mais certo vivermos juntos nessa casa
Um de nós dois agora tem que ir embora

Se os nossos filhos estão sendo maltratados
Mas o culpado disso tudo não sou eu
Eles não querem me ouvir nem como amigo
Sempre acham que o errado aqui sou eu

Nesta casa onde morou felicidade
Hoje é um inferno para mim
Nossos filhos, meu amor, estão criados
E hoje em dia não precisam mais de mim

Nesta casa onde morou felicidade
Hoje é um inferno para mim
Nossos filhos, meu amor, estão criados
Hoje em dia não precisam mais de mim

Nesta casa onde morou felicidade
Hoje é um inferno para mim
Nossos filhos, meu amor, estão criados...

In This House Where Happiness Lived

Enough of talking and now it stops
I don't want to hear you complaining to me anymore
It's not working anymore for us to live together in this house
One of us two now has to go

If our children are being mistreated
But the fault for that is not mine
They don't want to listen to me, not even as a friend
They always think the one in the wrong here is me

In this house where happiness used to live
Today it's a hell for me
Our children, my love, are grown up
Today they don't need me anymore

In this house where happiness used to live
Today it's a hell for me
Our children, my love, are grown up
Today they don't need me anymore

Enough of talking and now it stops
I don't want to hear you complaining to me anymore
It's not working anymore for us to live together in this house
One of us two now has to go

If our children are being mistreated
But the fault for that is not mine
They don't want to listen to me, not even as a friend
They always think the one in the wrong here is me

In this house where happiness used to live
Today it's a hell for me
Our children, my love, are grown up
And today they don't need me anymore

In this house where happiness used to live
Today it's a hell for me
Our children, my love, are grown up
Today they don't need me anymore

In this house where happiness used to live
Today it's a hell for me
Our children, my love, are grown up...