Текст и перевод песни Bartô Galeno - Resumo

Resumo

Qual folha que vaga sem rumo e sem vida
No espaço perdido? Sou eu a vagar
Qual chuva correndo nos olhos do tempo
Nos mares crescendo? Sou eu a chorar

Qual sombra da noite de um céu nevoento
Que canta tristeza? Sou eu a cantar
Qual mente que vai aos pés do infinito
Gritando, gritando? Sou eu esse grito

Eu sou o consumo de um sol sem calor
Enfim, sou resumo do riso e da dor
Eu colho a tristeza em forma de flor
Na paz da certeza, onde canta o amor

Qual sombra da noite de um céu nevoento
Que canta tristeza? Sou eu a cantar
Qual mente que vai aos pés do infinito
Gritando, gritando? Sou eu esse grito

Qual sombra da noite de um céu nevoento
Que canta tristeza? Sou eu a cantar
Qual mente que vai aos pés do infinito
Gritando, gritando? Sou eu esse grito

Eu sou o consumo de um sol sem calor
Enfim, sou resumo do riso e da dor
Eu colho a tristeza em forma de flor
Na paz da certeza, onde canta o amor

Qual sombra da noite de um céu nevoento
Que canta tristeza? Sou eu a cantar
Qual mente que vai aos pés do infinito
Gritando, gritando? Sou eu esse grito

Резюме

Какой листок парит без цели и жизни
В пространстве потерянном? Это я блуждаю.
Какой дождь струится в глазах времени,
В морях прибывая? Это я рыдаю.

Чья тень ночная на небе хмуром
Поет о печали? Это я пою.
Чей разум уходит к стопам бесконечности,
Крича, крича? Это крик мой.

Я – испитая чаша солнца холодного,
Короче говоря, я – резюме смеха и боли.
Я собираю печаль в форме цветка
В тишине уверенности, где поет любовь.

Чья тень ночная на небе хмуром
Поет о печали? Это я пою.
Чей разум уходит к стопам бесконечности,
Крича, крича? Это крик мой.

Чья тень ночная на небе хмуром
Поет о печали? Это я пою.
Чей разум уходит к стопам бесконечности,
Крича, крича? Это крик мой.

Я – испитая чаша солнца холодного,
Короче говоря, я – резюме смеха и боли.
Я собираю печаль в форме цветка
В тишине уверенности, где поет любовь.

Чья тень ночная на небе хмуром
Поет о печали? Это я пою.
Чей разум уходит к стопам бесконечности,
Крича, крича? Это крик мой.