Sorriso de Moça - Bartô Galeno перевод на русский

Sorriso de Moça

O que foi que fizeram com ela que ela chorou
Ela era feliz e cantava
Cantigas de amor
Hoje vive calada e tão triste num canto sozinha
Nem parece a moça bonita que ontem sorria

Seu sorriso de moça bonita alguém carregou
Ela hoje é mulher e a vida já não tem valor
Seu sorriso de moça bonita alguém carregou
Ela hoje é mulher e a vida já não tem valor

O que foi que fizeram com ela que ela chorou
Ela era feliz e cantava
Cantigas de amor
Hoje vive calada e tão triste num canto sozinha
Nem parece a moça bonita que ontem sorria

Seu sorriso de moça bonita alguém carregou
Ela hoje é mulher e a vida já não tem valor
Seu sorriso de moça bonita alguém carregou

Улыбка девушки

Что же с ней сделали, что она плачет?
Она была счастлива и пела
Песни о любви
Сегодня она молчалива и так грустно сидит в углу одна
И совсем не похожа на ту красивую девушку, что вчера улыбалась

Твою улыбку красивой девушки кто-то украл
Сегодня ты женщина, и жизнь уже не имеет ценности
Твою улыбку красивой девушки кто-то украл
Сегодня ты женщина, и жизнь уже не имеет ценности

Что же с ней сделали, что она плачет?
Она была счастлива и пела
Песни о любви
Сегодня она молчалива и так грустно сидит в углу одна
И совсем не похожа на ту красивую девушку, что вчера улыбалась

Твою улыбку красивой девушки кто-то украл
Сегодня ты женщина, и жизнь уже не имеет ценности
Твою улыбку красивой девушки кто-то украл