Текст и перевод песни Bartô Galeno - Velhos Tempos

Velhos Tempos

Velhos tempos
Que não voltam
Nunca mais
Nunca mais

Por onde andará teu sorriso?
Naquela eclosão
A se desmanchar
Em tua boca

Queria ouvir novamente
Aquelas palavras
Ditas por ti
Te amo, meu bem

Não sei por onde andarás
Mas ouvindo este canto
De mim lembrarás

Então, procure sonhar
E num sonho verás
Que eu te amo demais

Então, procure sonhar
E num sonho verás
Que eu te amo demais

Por mais que a vida me arraste
Me ponha em desgaste
Não esqueço de ti

Mesmo secando o meu pranto
No meu desencanto
Não esqueço de ti

Velhos tempos a gente não esquece
Quando acontece
O que me aconteceu

Então, procure sonhar
E num sonho verás
Que eu te amo demais

Então, procure sonhar
E num sonho verás
Que eu te amo demais

Então, procure sonhar
E num sonho verás
Que eu te amo demais

Les vieux jours

Les vieux jours
Qui ne reviendront pas
Jamais plus
Jamais plus

Où est allé ton sourire ?
Dans cette explosion
Qui se dissipe
Sur ta bouche

Je voudrais entendre à nouveau
Ces mots
Dits par toi
Je t'aime, mon bien

Je ne sais pas où tu es allé
Mais en écoutant ce chant
Tu te souviendras de moi

Alors, essaie de rêver
Et dans un rêve, tu verras
Que je t'aime beaucoup

Alors, essaie de rêver
Et dans un rêve, tu verras
Que je t'aime beaucoup

Même si la vie me traîne
Me met à l'usure
Je ne t'oublie pas

Même en séchant mes larmes
Dans mon désenchantement
Je ne t'oublie pas

On n'oublie jamais les vieux jours
Quand cela arrive
Ce qui m'est arrivé

Alors, essaie de rêver
Et dans un rêve, tu verras
Que je t'aime beaucoup

Alors, essaie de rêver
Et dans un rêve, tu verras
Que je t'aime beaucoup

Alors, essaie de rêver
Et dans un rêve, tu verras
Que je t'aime beaucoup