Baruni - Dobila Si Što Si Tražila - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baruni - Dobila Si Što Si Tražila




Dobila Si Što Si Tražila
Ты получила то, что хотела
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на)
Sve je tebi bilo premalo
Тебе всё было недостаточно,
Ja sam znao da je propalo
Я знал, что всё кончено.
Sve je tuđe bilo bolje
Всё чужое казалось лучше,
Bio sam ti preko volje
Я был тебе не мил.
I na kraju ti si otišla
И в итоге ты ушла.
Sad mi kažeš, daj, oprosti mi
Теперь ты просишь прощения,
Ma, ne mogu, to zaboravi
Но я не могу, забудь об этом.
Nisam ni ja baš od juče'
Я ведь тоже не вчера родился,
Moje srce nemoguće
Моё сердце непреклонно,
Dobro pamti, ne zaboravlja
Оно хорошо помнит и не забывает.
Dobila si što si tražila
Ты получила то, что хотела,
Samo mene si izgubila
Только меня ты потеряла.
Proći će i ta ljepota
Эта красота пройдёт,
Morat' ćeš na kraj života
Тебе придётся доживать свой век,
Al' bez mene, moja jedina
Но без меня, моя единственная.
Dobila si što si tražila
Ты получила то, что хотела,
Samo mene si izgubila
Только меня ты потеряла.
Proći će i ta ljepota
Эта красота пройдёт,
Morat' ćeš na kraj života
Тебе придётся доживать свой век,
Al' bez mene, moja jedina
Но без меня, моя единственная.
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на)
Sad mi kažeš, daj, oprosti mi
Теперь ты просишь прощения,
Ma, ne mogu, to zaboravi
Но я не могу, забудь об этом.
Nisam ni ja baš od juče'
Я ведь тоже не вчера родился,
Moje srce nemoguće
Моё сердце непреклонно,
Dobro pamti, ne zaboravlja
Оно хорошо помнит и не забывает.
Dobila si što si tražila
Ты получила то, что хотела,
Samo mene si izgubila
Только меня ты потеряла.
Proći će i ta ljepota
Эта красота пройдёт,
Morat' ćeš na kraj života
Тебе придётся доживать свой век,
Al' bez mene, moja jedina
Но без меня, моя единственная.
Dobila si što si tražila
Ты получила то, что хотела,
Samo mene si uzgubila
Только меня ты потеряла.
Proći će i ta ljepota
Эта красота пройдёт,
Morat' ćeš na kraj života
Тебе придётся доживать свой век,
Al' bez mene, moja jedina
Но без меня, моя единственная.
Al' bez mene, moja jedina
Но без меня, моя единственная.
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на-на)





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miroslav - Rus Drljaca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.