Текст и перевод песни Baruni - Dobro Mi Došla Stara Ljubavi
Dobro Mi Došla Stara Ljubavi
Добро пожаловать, моя старая любовь
Ljubio
sam
i
sad
je
još
ljubim
Я
любил
и
до
сих
пор
люблю
её
Ljubio
sam
i
sad
je
još
ljubim
Я
любил
и
до
сих
пор
люблю
её
Škripi
đeram,
škripi
đeram
Скрипит
журавль-колодец,
скрипит
журавль
Tko
je
na
bunaru,
tko
je
na
bunaru
Кто
там
у
колодца,
кто
там
у
колодца
Škripi
đeram,
ej,
škripi
đeram
Скрипит
журавль,
эх,
скрипит
журавль
Dobro
mi
došla,
stara
ljubavi
Добро
пожаловать,
моя
старая
любовь
Dobro
mi
došla,
sa
mnom
ostani
Добро
пожаловать,
останься
со
мной
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Нет
мне
счастья,
нет
без
тебя
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Когда
тебя
нет,
сердце
умирает
без
тебя
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Нет
мне
счастья,
нет
без
тебя
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Когда
тебя
нет,
сердце
умирает
без
тебя
Nisam
odavno
tebe
ljubio
Давно
я
тебя
не
целовал
Nisam
se,
dušo,
s
tobom
budio
Давно
я,
родная,
с
тобой
не
просыпался
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Не
смотрели
на
меня
счастливые
рассветы
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
Все
мои
желания
сдались
без
тебя
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Не
смотрели
на
меня
счастливые
рассветы
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
Все
мои
желания
сдались
без
тебя
Lomi
se
srce
kao
žica
Сердце
рвется,
как
струна
U
mojoj
duši
ranjena
ptica
В
моей
душе
раненая
птица
Ja
i
ne
letim
kad
vidim
nju
Я
и
не
лечу,
когда
вижу
её
Kada
se
sjetim
da
nisi
tu
Когда
вспоминаю,
что
тебя
нет
рядом
Dobro
mi
došla,
stara
ljubavi
Добро
пожаловать,
моя
старая
любовь
Dobro
mi
došla,
sa
mnom
ostani
Добро
пожаловать,
останься
со
мной
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Нет
мне
счастья,
нет
без
тебя
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Когда
тебя
нет,
сердце
умирает
без
тебя
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Нет
мне
счастья,
нет
без
тебя
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Когда
тебя
нет,
сердце
умирает
без
тебя
Nisam
odavno
tebe
ljubio
Давно
я
тебя
не
целовал
Nisam
se,
dušo,
s
tobom
budio
Давно
я,
родная,
с
тобой
не
просыпался
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Не
смотрели
на
меня
счастливые
рассветы
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
Все
мои
желания
сдались
без
тебя
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Не
смотрели
на
меня
счастливые
рассветы
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
Все
мои
желания
сдались
без
тебя
E-e-e,
bez
tebe
Э-э-э,
без
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Zvonimir Domazet, Miroslav - Rus Drljaca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.