Jer Ljubav Nije Za Mene - Baruniперевод на русский

Jer Ljubav Nije Za Mene

Ведь любовь не для меня

Ispred mene samo tuga, iza mene samo ti

Передо мной лишь грусть, позади лишь ты

Ova noć je tako duga, ova noć bez ljubavi

Эта ночь такая долгая, эта ночь без любви

Ti ćeš znati i bez mene, kao što si znala sve

Ты будешь знать и без меня, как и знала всё

Ali što ću ja bez tebe, kad me jednom probude

Но что я буду делать без тебя, когда однажды проснусь

Ali što ću ja bez tebe, kad me jednom probude

Но что я буду делать без тебя, когда однажды проснусь

Jer ljubav nije za mene

Ведь любовь не для меня

Kad znam da živiš s njim

Когда я знаю, что ты живёшь с ним

I gdje da pobjegnem

И куда мне бежать

I da se borim s tim

И как мне бороться с этим

Jer ljubav nije za mene

Ведь любовь не для меня

Kad znam da živiš s njim

Когда я знаю, что ты живёшь с ним

I gdje da pobjegnem

И куда мне бежать

I da zaboravim

И как мне забыть

Ispred mene samo tuga, iza mene samo ti

Передо мной лишь грусть, позади лишь ты

Ova noć je tako duga, ova noć bez ljubavi

Эта ночь такая долгая, эта ночь без любви

Ova noć je tako duga, ova noć bez ljubavi

Эта ночь такая долгая, эта ночь без любви

Jer ljubav nije za mene

Ведь любовь не для меня

Kad znam da živiš s njim

Когда я знаю, что ты живёшь с ним

I gdje da pobjegnem

И куда мне бежать

I da se borim s tim

И как мне бороться с этим

Jer ljubav nije za mene

Ведь любовь не для меня

Kad znam da živiš s njim

Когда я знаю, что ты живёшь с ним

I gdje da pobjegnem

И куда мне бежать

I da zaboravim

И как мне забыть

Jer ljubav nije za mene

Ведь любовь не для меня

Kad znam da živiš s njim

Когда я знаю, что ты живёшь с ним

I gdje da pobjegnem

И куда мне бежать

I da se borim s tim

И как мне бороться с этим

Jer ljubav nije za mene

Ведь любовь не для меня

Kad znam da živiš s njim

Когда я знаю, что ты живёшь с ним

I gdje da pobjegnem

И куда мне бежать

I da zaboravim

И как мне забыть

Оцените перевод

Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miroslav D. Rus, Miroslav - Rus Drljaca

Альбом

Zlatna Kolekcija

дата релиза

28-12-2011

1 Kada Sava Krene Prema Brodu
2 Ća Bi Ća Bi Abu Dabi
3 Marisol
4 Monika
5 Neka, Neka
6 Neće San Na Oči
7 Ako Odeš
8 Samo Da Te Ne Sretnem
9 Neka Pati Koga Smeta, Hrvatska Je Prvak
10 Nitko Mene Nije Tjerao
11 Od Zagreba Do Ljubljane
12 Zaspala
13 Hej, Ravnico
14 Cirkus
15 Prolazi Dobar Dan
16 Pada Snijeg, Ana (Instrumental)
17 A Tebe Molim Vrati Se - Instrumental Version
18 Nikad Nisi Mene Voljela
19 Blago Onom, Tko Rano Poludi
20 Zaplakat Ćeš Ti
21 Zbog Tvoje Nevjere
22 Dobro Mi Došla Stara Ljubavi
23 Jer Ljubav Nije Za Mene
24 Pada Snijeg, Ana
25 Balada O Vrancu
26 Zagrli Me Srećo
27 Hrvatski Ratnik
28 Dinamo - (Plava Balada)
29 Dobila Si Što Si Tražila
30 A Tebe Molim Vrati Se
31 Stara Stvar
32 Odlazim
33 Sa Mnom Nitko Neće Zapjevati
34 Kad Bi Moja Bila
35 Na Pitam Te Ništa
36 Nema Više Moje Marijane
37 Od Kad Si Otišla Sa Njim
38 Laku Noć
39 Jer Ljubav Nije Za Mene - Instrumental Version

Еще альбомы