Baruni - Što Mogu Još Učiniti Za Tebe - перевод текста песни на русский

Što Mogu Još Učiniti Za Tebe - Baruniперевод на русский




Što Mogu Još Učiniti Za Tebe
Что я могу ещё сделать для тебя
Život je umoran putnik
Жизнь - уставший путник,
A ja sam u njemu stranac
А я в ней - странник.
Dok sam te volio tajno
Пока я любил тебя тайно,
Tebi sam bio tek znanac
Для тебя я был просто знакомым.
A kad sam prišao tebi
А когда я подошёл к тебе,
Ti si već tuđa bila
Ты была уже чужой.
Tvoja je suza od sreće
Твоя слеза была слезой счастья,
Moja je od tuge bila
Моя же была слезой грусти.
Sad kad si ponovo sama
Теперь, когда ты снова одна,
Kad s tugom godine brojiš
Когда с грустью считаешь года,
Znaš li da još i danas
Знаешь ли ты, что до сих пор
Ti u meni postojiš
Ты живёшь во мне?
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя?
Godine idu, slažu se u nizu
Годы идут, складываясь в ряд.
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя,
A da poželiš da ti budem blizu
Чтобы ты захотела видеть меня рядом?
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя?
Godine idu, slažu se u nizu
Годы идут, складываясь в ряд.
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя,
A da poželiš da ti budem blizu
Чтобы ты захотела видеть меня рядом?
Život je umoran putnik
Жизнь - уставший путник,
A ja sam u njemu stranac
А я в ней - странник.
Dok sam te volio tajno
Пока я любил тебя тайно,
Tebi sam bio tek znanac
Для тебя я был просто знакомым.
Sad kad si ponovo sama
Теперь, когда ты снова одна,
Kad s tugom godine brojiš
Когда с грустью считаешь года,
Znaš li da još i danas
Знаешь ли ты, что до сих пор
Ti u meni postojiš
Ты живёшь во мне?
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя?
Godine idu, slažu se u nizu
Годы идут, складываясь в ряд.
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя,
A da poželiš da ti budem blizu
Чтобы ты захотела видеть меня рядом?
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя?
Godine idu, slažu se u nizu
Годы идут, складываясь в ряд.
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя,
A da poželiš da ti budem blizu
Чтобы ты захотела видеть меня рядом?
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя?
Godine idu, slažu se u nizu
Годы идут, складываясь в ряд.
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя,
A da poželiš da ti budem blizu
Чтобы ты захотела видеть меня рядом?
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя?
Godine idu, slažu se u nizu
Годы идут, складываясь в ряд.
Što mogu još učiniti za tebe
Что я могу ещё сделать для тебя,
A da poželiš da ti budem blizu
Чтобы ты захотела видеть меня рядом?





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miroslav - Rus Drljaca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.