Barzini - Rush - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Barzini - Rush




Rush
Pressé
Yea!
Ouais !
Nawa oh
Nawa oh
Barz
Barz
Can't seem to get past the fact that we failing though
J'arrive pas à oublier le fait qu'on échoue, tu vois.
Who gives a fuck see omotena if they hating so?
Qui s'en fiche, vois, omotena, s'ils détestent tellement ?
I know you tired and you stressing, we could take it slow
Je sais que t'es fatiguée et que tu stresses, on peut prendre les choses tranquillement.
Let's take it back, back to when we used to play tinko
Retournons en arrière, à l'époque on jouait à tinko.
I catch myself semi wishing it was so simple
Je me surprends à souhaiter que ce soit si simple.
Girl I for love you until your face go dey show wrinkles
Chérie, je t'aimerai jusqu'à ce que ton visage soit ridé.
Our story for be like the type dem go show people
Notre histoire sera du genre que les gens montreront aux autres.
But you be silly cuz ihe ichogha wu oringo
Mais t'es stupide parce que ihe ichogha wu oringo.
The type of drink I had today it make me reminisce
Le type de boisson que j'ai bu aujourd'hui me fait me remémorer.
My ride or die today but now we turn to enemies
Ma meilleure amie aujourd'hui, mais maintenant on est devenues ennemies.
We raising issues and she charging me with felonies
On soulève des problèmes et elle me poursuit pour des délits.
I tried to reason but she talk sey she be feminist
J'ai essayé de raisonner, mais elle a dit qu'elle était féministe.
I'm like
Je me dis :
I could be your ride or die
Je pourrais être ta meilleure amie.
Our loving no go kpai
Notre amour ne mourra jamais.
Baby make we no go rush
Chérie, ne nous précipitons pas.
Baby make we no go loss
Chérie, ne nous perdons pas.
Tada dada da da da
Tada dada da da da
I could be your ride or die
Je pourrais être ta meilleure amie.
Our loving no go kpai
Notre amour ne mourra jamais.
Baby make we no go rush
Chérie, ne nous précipitons pas.
Jeje oh
Jeje oh
Yes oh we dey ball for the country
Oui, on est au top dans le pays.
Even though enemies wan stop we
Même si les ennemis veulent nous arrêter.
In our continent they like our company
Sur notre continent, ils aiment notre compagnie.
But e no finish e no finish e no finish
Mais ce n'est pas fini, ce n'est pas fini, ce n'est pas fini.
Yes oh we dey ball for the country
Oui, on est au top dans le pays.
Even though enemies wan stop we
Même si les ennemis veulent nous arrêter.
In our continent they like our company
Sur notre continent, ils aiment notre compagnie.
But e no finish e no finish e no finish
Mais ce n'est pas fini, ce n'est pas fini, ce n'est pas fini.
I catch myself semi wishing it was so simple
Je me surprends à souhaiter que ce soit si simple.
Girl I for love you until your face go dey show wrinkles
Chérie, je t'aimerai jusqu'à ce que ton visage soit ridé.
Our story for be like the type dem go show people
Notre histoire sera du genre que les gens montreront aux autres.
But you be silly cuz ihe ichogha wu oringo
Mais t'es stupide parce que ihe ichogha wu oringo.
The type of drink I had today it make me reminisce
Le type de boisson que j'ai bu aujourd'hui me fait me remémorer.
My ride or die today but now we turn to enemies
Ma meilleure amie aujourd'hui, mais maintenant on est devenues ennemies.
We raising issues and she charging me with felonies
On soulève des problèmes et elle me poursuit pour des délits.
I tried to reason but she talk sey she be feminist
J'ai essayé de raisonner, mais elle a dit qu'elle était féministe.
I'm like
Je me dis :
I could be your ride or die
Je pourrais être ta meilleure amie.
Our loving no go kpai
Notre amour ne mourra jamais.
Baby make we no go rush
Chérie, ne nous précipitons pas.
Baby make we no go loss
Chérie, ne nous perdons pas.
Tada dada da da da
Tada dada da da da
I could be your ride or die
Je pourrais être ta meilleure amie.
Our loving no go kpai
Notre amour ne mourra jamais.
Baby make we no go rush yea
Chérie, ne nous précipitons pas, oui.
Jeje oh
Jeje oh
I could be your ride or die
Je pourrais être ta meilleure amie.
I could be your ride or die
Je pourrais être ta meilleure amie.
Baby make we no go rush
Chérie, ne nous précipitons pas.





Авторы: Micheal Chukwudi Nwachukwu, Nwobodo Amechi David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.