Barzo - All About My People (feat. La Dame Blanche & El Individuo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Barzo - All About My People (feat. La Dame Blanche & El Individuo)




All About My People (feat. La Dame Blanche & El Individuo)
Tout sur mon peuple (feat. La Dame Blanche & El Individuo)
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
Del sol que madruga allí donde el calor no duerme hermano,
Du soleil qui se lève tôt la chaleur ne dort jamais, frère,
Donde el amor sonríe el despertar de un ser humano.
l'amour sourit au réveil d'un être humain.
Esperanza fallece y pobreza resiste en vano,
L'espoir meurt et la pauvreté résiste en vain,
Donde fue robada mi cultura por un castellano.
ma culture a été volée par un castillan.
Donde el verano se hace eterno pero es fácil vernos,
l'été est éternel mais il est facile de nous voir,
Porque conocernos forma parte de lo que expresamos.
Parce que nous connaître fait partie de ce que nous exprimons.
Dolor esconde su niñez tras un humor mundano,
La douleur cache son enfance derrière un humour banal,
Si sonrisa dibuja el estrés de cada ciudadano.
Son sourire dessine le stress de chaque citoyen.
Donde hay cabida pal resentimiento siempre,
il y a toujours de la place pour le ressentiment,
Y a pesar de los problemas adoramos a la misma gente.
Et malgré les problèmes, nous adorons les mêmes personnes.
Pues rectificar errores se ha hecho una tarea frecuente,
Car corriger les erreurs est devenu une tâche fréquente,
Y ya es algo que es parte de nosotros inconscientemente.
Et c'est déjà quelque chose qui fait partie de nous inconsciemment.
Donde burocracia pa forma parte del deleite,
la bureaucratie fait partie du plaisir,
Y pobreza se va a vestir de resistencia siempre.
Et la pauvreté va s'habiller de résistance pour toujours.
Donde Marx encontró a su gente a pesar de los haters,
Marx a trouvé son peuple malgré les ennemis,
Donde Cuba, soy de aquí and all about my people.
Cuba, je suis d'ici et tout sur mon peuple.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
Dicen que salió temprano para ver que conseguía,
On dit qu'elle est partie tôt pour voir ce qu'elle pouvait trouver,
Conseguía cualquier cosa pa′ su larga travesía.
Trouver quelque chose pour sa longue traversée.
Travesía de una noche pues llegaba al otro día,
Traversée d'une nuit puisqu'elle arrivait le lendemain,
Al otro día temprano con las manitos vacías.
Le lendemain matin avec les mains vides.
A ella le dicen La Santa santa manzana podrida,
On l'appelle La Sainte, sainte pomme pourrie,
Podrida como la carne que se vende en estos días.
Pourrie comme la viande qu'on vend ces jours-ci.
Días de pescado flaco y sopa de vitamina,
Des jours de maigre poisson et de soupe de vitamines,
Vitamina que calienta pero que después te enfría.
Des vitamines qui réchauffent mais qui ensuite vous refroidissent.
Le dolía la cabeza, le curaron la rodilla,
Elle avait mal à la tête, on lui a soigné le genou,
Le pusieron tratamiento para el dolor en la encía.
On lui a donné un traitement pour la douleur aux gencives.
Entre rejas no hay cabida listos para psiquiatría,
Entre les barreaux, il n'y a pas de place pour la psychiatrie,
Somos locos desquiciados por una cerveza fría.
Nous sommes des fous rendus fous par une bière fraîche.
Soy como un moco que no quiere ser sacado,
Je suis comme une morve qu'on ne veut pas enlever,
Un cuchillo que está demasiado afilado.
Un couteau trop aiguisé.
Derechito al grano nunca voy de medio lado,
Droit au but, je ne suis jamais à moitié,
La Dame Blanche con su lápiz acelerado.
La Dame Blanche et son stylo accéléré.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.
All about my people, all about my people, all about my.
Tout sur mon peuple, tout sur mon peuple, tout sur mon.





Авторы: Bartosz Brenes Malinowski, Rafael Bou Lemus, Yaite Ramos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.