Текст и перевод песни Barış Akarsu - Ben - Akustik Versiyon

Ben - Akustik Versiyon

Hep bir şeyler içimde
Kaybolduk sessizce
Tükendi umutlar
Yaşanmadan gizlice

Bir zehir sardı bedeni
Öldürmeyen, süründüren
Razıyım artık yeter
Ne olur kurtar beni

Kayboldum tenimden
Ne gelirki elimden
Fırlattım tüm yalanları
Çırılçıplak kaldım birden

Kayboldum tenimden
Ne gelirki elimden
Fırlattım tüm yalanları
Çırılçıplak kaldım birden

Hep bir şeyler içimde
Kaybolduk sessizce
Tükendi umutlar
Yaşanmadan gizlice

Bir zehir sardı bedeni
Öldürmeyen, süründüren
Razıyım artık yeter
Ne olur kurtar beni

Kayboldum tenimden
Ne gelirki elimden
Fırlattım tüm yalanları
Çırılçıplak kaldım birden

Kayboldum tenimden
Ne gelirki elimden
Fırlattım tüm yalanları
Çırılçıplak kaldım birden

Je suis - Version acoustique

Il y a toujours quelque chose en moi
Nous nous sommes perdus en silence
Les espoirs se sont éteints
En secret, sans être vécus

Un poison a envahi mon corps
Qui ne tue pas, mais qui me fait souffrir
J'en ai assez, je suis résigné
S'il te plaît, sauve-moi

Je me suis perdu de ma propre peau
Que puis-je faire ?
J'ai jeté tous les mensonges
Je suis resté nu soudainement

Je me suis perdu de ma propre peau
Que puis-je faire ?
J'ai jeté tous les mensonges
Je suis resté nu soudainement

Il y a toujours quelque chose en moi
Nous nous sommes perdus en silence
Les espoirs se sont éteints
En secret, sans être vécus

Un poison a envahi mon corps
Qui ne tue pas, mais qui me fait souffrir
J'en ai assez, je suis résigné
S'il te plaît, sauve-moi

Je me suis perdu de ma propre peau
Que puis-je faire ?
J'ai jeté tous les mensonges
Je suis resté nu soudainement

Je me suis perdu de ma propre peau
Que puis-je faire ?
J'ai jeté tous les mensonges
Je suis resté nu soudainement