Barış Akarsu - Gel Gör Beni Aşk Neyledi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Barış Akarsu - Gel Gör Beni Aşk Neyledi




Gel Gör Beni Aşk Neyledi
Venez me voir, que l'amour m'a fait
Ben yürürüm yane yane
Je marche de long en large
Aşk boyadı beni beni kane
L'amour m'a peint en sang
Ne akılem, ne divane
Ni sage, ni fou
Gel gör beni aşk neyledi
Venez me voir, que l'amour m'a fait
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Gah eserim yeller gibi
Parfois je souffle comme le vent
Gah tozarım yollar gibi
Parfois je vole comme les nuages
Gah akarım seller gibi
Parfois je coule comme les rivières
Gel gör beni aşk neyledi
Venez me voir, que l'amour m'a fait
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Ben Yunus-i biçareyim
Je suis ce pauvre Yunus
Aşk elinden avareyim
L'amour m'a rendu vagabond
Baştan ayağa yareyim
Je suis couvert de blessures
Gel gör beni aşk neyledi
Venez me voir, que l'amour m'a fait
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin
Gel gör beni beni aşk neyledi
Venez me voir, ce que l'amour m'a fait
Derde giriftar eyledi
Il m'a rendu prisonnier du chagrin





Авторы: Yunus Emre, Tevfik Kulak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.