Текст и перевод песни Barış Akarsu - Vurdum En Dibe Kadar
Büyülü
gölgelerden
Из
волшебных
теней,
Ruhuma
akan
zehir
В
мою
душу
струится
яд.
Kandırır
gözlerimi
Обманывает
мои
глаза,
Sahte
bir
dünya
verir
Дарит
фальшивый
мир.
Ateşlerle
uyandım
Проснулся
в
огне,
Yangın
her
yeri
sarar
Пламя
охватило
всё
вокруг.
Gördüğüm
acılarla
С
болью,
что
я
видел,
Vurdum
en
dibe
kadar
Ударил
до
самого
дна.
Her
yerde
ölüm
tutar
saatler
Везде
смерть
держит
часы,
Kan
kusmuş
yaralanmış
şehirler
Города,
изрыгающие
кровь,
раненые.
Alışılan
zamanla
dokunmayan
Привычное
время
не
трогает,
Sıradan
parçalanmış
resimler
Обычные,
разорванные
картины.
Topladım
avucumda
kaderim
Собрал
в
ладони
свою
судьбу,
Bir
demet
gülde
arsız
dikenim
В
букете
роз
— дерзкий
шип.
En
yüksek
dağların
tepesinden
С
вершины
самых
высоких
гор,
Boşluğa
savrulurda
giderim
В
пустоту
сорвусь
и
уйду.
Büyülü
gölgelerden
Из
волшебных
теней,
Ruhuma
akan
zehir
В
мою
душу
струится
яд.
Kandırır
gözlerimi
Обманывает
мои
глаза,
Sahte
bir
dünya
verir
Дарит
фальшивый
мир.
Ateşlerle
uyandım
Проснулся
в
огне,
Yangın
her
yeri
sarar
Пламя
охватило
всё
вокруг.
Gördüğüm
acılarla
С
болью,
что
я
видел,
Vurdum
en
dibe
kadar
Ударил
до
самого
дна.
Her
yerde
ölüm
tutar
saatler
Везде
смерть
держит
часы,
Kan
kusmuş
yaralanmış
şehirler
Города,
изрыгающие
кровь,
раненые.
Alışılan
zamanla
dokunmayan
Привычное
время
не
трогает,
Sıradan
parçalanmış
resimler
Обычные,
разорванные
картины.
Topladım
avucumda
kaderim
Собрал
в
ладони
свою
судьбу,
Bir
demet
gülde
arsız
dikenim
В
букете
роз
— дерзкий
шип.
En
yüksek
dağların
tepesinden
С
вершины
самых
высоких
гор,
Boşluğa
savrulurda
giderim
В
пустоту
сорвусь
и
уйду.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.