Текст и перевод песни Barış Akarsu - Zümrüt-Ü Anka

Zümrüt-Ü Anka

Evvel zaman değildi
Kalbura döndü dünya
Arpa boyu yol gittim
Geriye dönemem ki
Mutsuzum umutsuzum
Geceler uykusuzum
Acillerde doktorsuz
Sokaklarda yalnızım
Zümrüt-ü anka bir kara karga
Çağırma gelmez kendisi darda
Evvel zaman değildi
Kalbura döndü dünya
Arpa boyu yol gittim
Geriye dönemem ki
Mutsuzum umutsuzum
Geceler uykusuzum
Acillerde doktorsuz
Sokaklarda yalnızım
Zümrüt-ü anka bir kara karga
Çağırma gelmez kendisi darda

Zümrüt-Ü Anka

Avant, il n'y avait pas de temps
Le monde est devenu un tamis
J'ai parcouru un chemin de la longueur d'un grain d'orge
Je ne peux pas rebrousser chemin
Je suis malheureux et désespéré
Mes nuits sont sans sommeil
Aucun médecin dans les urgences
Je suis seul dans les rues
Le phénix d'émeraude est devenu un corbeau noir
Je l'appelle, il ne vient pas, il est lui-même en difficulté
Avant, il n'y avait pas de temps
Le monde est devenu un tamis
J'ai parcouru un chemin de la longueur d'un grain d'orge
Je ne peux pas rebrousser chemin
Je suis malheureux et désespéré
Mes nuits sont sans sommeil
Aucun médecin dans les urgences
Je suis seul dans les rues
Le phénix d'émeraude est devenu un corbeau noir
Je l'appelle, il ne vient pas, il est lui-même en difficulté