Текст и перевод песни Barış Manço - Ayrılık

Ayrılık

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Uzundur hicrimden gara geceler
Bilmirem men gidim hara geceler
Uzundur hicrimden gara geceler
Bilmirem men gidim hara geceler
Vuruptur gelbime yara geceler
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık

Разлука

Ночами из-за мыслей уснуть не могу,
Из головы их никак не выброшу.
Ночами из-за мыслей уснуть не могу,
Из головы их никак не выброшу.
Что мне делать, до тебя мне не добраться,
Разлука, разлука, о, разлука,
Хуже любой другой беды разлука.
Разлука, разлука, о, разлука,
Хуже любой другой беды разлука.
Долги от тоски моей темные ночи,
Не знаю, куда себя деть эти ночи.
Долги от тоски моей темные ночи,
Не знаю, куда себя деть эти ночи.
Ранят мое сердце эти ночи,
Разлука, разлука, о, разлука,
Хуже любой другой беды разлука.
Разлука, разлука, о, разлука,
Хуже любой другой беды разлука.
Разлука, разлука, о, разлука,
Хуже любой другой беды разлука.
Разлука, разлука, о, разлука,
Хуже любой другой беды разлука.