Текст и перевод песни Barış Manço - Emerald Garden

Emerald Garden

Dadoo doodi da doodi dah Doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah Doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
If you go where the clouds kiss the mountains
You might find there a pot of gold and a honey jar
You won't find there your precious kindle
Emerald Garden come with me
I'll take you there through crystal wind
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
I have not been as others saw me
I have not seen as others saw things
Breezes softly have spoken to me
Emerald Garden come with me
I'll take you there through crystal wind
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
So have no fear, your task is ended
Your soul will fly higher than the skylark
You too will be as glided butterflies
Emerald Garden come with me
I'll take you there through crystal wind
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam
Emerald garden dah doodi do dah doodi dam

Jardin d'Émeraude

Dadoo doodi da doodi dah Doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah Doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Si tu vas là où les nuages embrassent les montagnes
Tu pourras trouver un pot d'or et un pot de miel
Tu ne trouveras pas là ton précieux Kindle
Jardin d'Émeraude, viens avec moi
Je t'emmènerai là-bas par le vent cristallin
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Je n'ai pas été comme les autres m'ont vu
Je n'ai pas vu comme les autres ont vu les choses
Les brises ont doucement parlé à moi
Jardin d'Émeraude, viens avec moi
Je t'emmènerai là-bas par le vent cristallin
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Alors n'aie pas peur, ta tâche est terminée
Ton âme volera plus haut que l'alouette
Tu seras aussi comme des papillons glissants
Jardin d'Émeraude, viens avec moi
Je t'emmènerai là-bas par le vent cristallin
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Dadoo doodi da doodi dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam
Jardin d'Émeraude dah doodi do dah doodi dam