Kızılcıklar Oldu Mu - Barış Manço перевод на русский

Kızılcıklar Oldu Mu

Kızılcıklar oldu mu selelere doldu mu?
Gönderdiğim çoraplar ayağına oldu mu?
Mendili geline mendil verdim eline
Kara kına yollamış yar benim ellerime
Ooo-oooo-ooo-oooof
Fistanı gül dallı şu kızı kaçırmalı
Kız pek güzel ama anası olmamalı
Mendili geline mendil verdim eline
Kara kına yollamış yar benim ellerime
Ooo-oooo-ooo-oooof
Yaylı gelir taşlıktan dingil çıkmış başlıkdan
Bu köyün oğlanları evlenemez açlıktan
Mendili geline mendil verdim eline
Kara kına yollamış yar benim ellerime
Ooo-oooo-ooo-oooo...
Ooo-oooo-ooo-oooof

Покраснели ли кизилы?

Кизилы покраснели, дождиками залило?
Носки, что я послал, на ножки твои налезли?
Платок невесте, платок отдал я в её руки,
Черную хну послала мне милая в мои руки.
Ох-ох-ох-ох
Платье с розами, эту девушку надо украсть,
Девушка красивая, но её мать — беда.
Платок невесте, платок отдал я в её руки,
Черную хну послала мне милая в мои руки.
Ох-ох-ох-ох
Прискачет с гор на коне, сбитый набок головной убор,
Парни этой деревни с голоду не женятся.
Платок невесте, платок отдал я в её руки,
Черную хну послала мне милая в мои руки.
Ох-ох-ох-ох...
Ох-ох-ох-ох