Nane Limon Kabuğu (V1) - Barış Manço перевод на русский

Nane Limon Kabuğu (V1)

Eski adamlar doğruyu söylemiş
Bir çiçekle bahar olmaz
Kişi kendini bilip sağa sola sormalı
Can pazarı bu oyun olmaz

Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü
Sonunda şifayı kapıp da şaşırınca
Bana gel, beni dinle, iyi yaz
Defteri, kalemi al, iyi yaz

Nane, limon kabuğu, bir güzel kaynasın aman
Ha ha ha ha ha içine hatmi çiçeği, biraz çöre' otu katasın aman
Ha ha ha ha ha hatta biraz tarçın, bir tutam zencefil aman
Ha ha ha ha ha bin derde deva geliyor, biraz daha sabret güzelim
Ha ha ha ha ha hapşu
Çok yaşa
(Sen de gör)
Rahat ve iyi yaşa

Barış iğneyi kendine batırır, çuvaldızı başkasına
Bol keseden aklı ona buna dağıtır, darısı kendi başına

Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü
Sonunda şifayı kapıp da şaşırınca
Bana gel, beni dinle, iyi yaz
Defteri, kalemi al, iyi yaz

Nane, limon kabuğu, bir güzel kaynasın aman
Ha ha ha ha ha içine hatmi çiçeği biraz çöre' otu katasın aman
Ha ha ha ha ha hatta biraz tarçın, bir tutam zencefil aman
Ha ha ha ha ha bin derde deva geliyor, biraz daha sabret güzelim
Ha ha ha ha ha hapşu
Çok yaşa
(Sen de gör)
Rahat ve iyi yaşa

Nane, limon kabuğu, bir güzel kaynasın aman
Ha ha ha ha ha içine hatmi çiçeği biraz çöre' otu katasın aman
Ha ha ha ha ha hatta biraz tarçın, bir tutam zencefil aman
Ha ha ha ha ha bin derde deva geliyor, biraz daha sabret güzelim
Ha ha ha ha ha hapşu
Nane, limon kabuğu, bir güzel kaynasın aman
Ha ha ha ha ha içine hatmi çiçeği biraz çöre' otu katasın aman
Ha ha ha ha ha hatta biraz tarçın, bir tutam zencefil aman
Ha ha ha ha ha bin derde deva geliyor, biraz daha sabret güzelim
Ha ha ha ha ha hapşu

Мята, лимонная цедра (V1)

Старики правду говорили,
Одним цветком весны не сделать.
Человек должен знать себя и спрашивать совета,
Жизнь – не базар, это не игра.

Любитель моды зимой носит белое,
В конце концов, когда подхватит простуду и удивится,
Приходи ко мне, послушай меня, запиши хорошенько,
Возьми тетрадь и ручку, запиши хорошенько.

Мята, лимонная цедра, пусть хорошенько кипятятся, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, добавь туда цветов алтея, немного семян чернушки, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, и даже немного корицы, щепотку имбиря, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, лекарство от тысячи болезней готовится, потерпи еще немного, красавица,
Ха-ха-ха-ха-ха, апчхи!
Будь здорова!
(Сама увидишь)
Живи спокойно и хорошо!

Барыш себе иголку втыкает, а другим – шило,
Щедро раздает советы всем подряд, пусть и ему достанется.

Любитель моды зимой носит белое,
В конце концов, когда подхватит простуду и удивится,
Приходи ко мне, послушай меня, запиши хорошенько,
Возьми тетрадь и ручку, запиши хорошенько.

Мята, лимонная цедра, пусть хорошенько кипятятся, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, добавь туда цветов алтея, немного семян чернушки, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, и даже немного корицы, щепотку имбиря, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, лекарство от тысячи болезней готовится, потерпи еще немного, красавица,
Ха-ха-ха-ха-ха, апчхи!
Будь здорова!
(Сама увидишь)
Живи спокойно и хорошо!

Мята, лимонная цедра, пусть хорошенько кипятятся, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, добавь туда цветов алтея, немного семян чернушки, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, и даже немного корицы, щепотку имбиря, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, лекарство от тысячи болезней готовится, потерпи еще немного, красавица,
Ха-ха-ха-ха-ха, апчхи!
Мята, лимонная цедра, пусть хорошенько кипятятся, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, добавь туда цветов алтея, немного семян чернушки, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, и даже немного корицы, щепотку имбиря, милая,
Ха-ха-ха-ха-ха, лекарство от тысячи болезней готовится, потерпи еще немного, красавица,
Ха-ха-ха-ха-ха, апчхи!