Текст и перевод песни Barış Manço - Unutamadım

Unutamadım

Dün yine yapayalnız dolaştım yollarda
Yağmurlarda ıslanan bomboş sokaklarda
Gözlerimde yaş, kalbimde sızı, unutmadım seni
Unutamadım, unutamadım, ne olur anla beni
Unutmak kolay demiştin, alışırsın demiştin
Öyleyse sen unut beni, yeter ki benden isteme
Gözlerimde yaş, kalbimde sızı, unutmadım seni
Unutamadım, unutamadım, ne olur anla beni
Yıllar ikimizden de çok şeyler götürmüş
Sen yeni yuva kurarken beni paramparça bölmüş
Gözlerimde yaş, kalbimde sızı, unutmadım seni
Unutamadım, unutamadım, ne olur anla beni
Unutmak kolay demiştin, alışırsın demiştin
Öyleyse sen unut beni, yeter ki benden isteme
Gözlerimde yaş, kalbimde sızı, unutmadım seni
Unutamadım, unutamadım, ne olur anla beni
Gözlerimde yaş, kalbimde sızı, unutmadım seni
Unutamadım, unutamadım, ne olur anla beni
Gözlerimde yaş, kalbimde sızı, unutmadım seni

Не смог забыть

Вчера опять бродил в одиночестве по улицам,
По пустым улицам, мокнущим под дождем.
В глазах моих слезы, в сердце моем боль, я не забыл тебя.
Не смог забыть, не смог забыть, прошу, пойми меня.
Ты говорила, забыть легко, ты говорила, привыкнешь.
Тогда забудь ты меня, только не проси об этом меня.
В глазах моих слезы, в сердце моем боль, я не забыл тебя.
Не смог забыть, не смог забыть, прошу, пойми меня.
Годы унесли с собой многое от нас обоих,
Ты создала новый дом, разбив меня вдребезги.
В глазах моих слезы, в сердце моем боль, я не забыл тебя.
Не смог забыть, не смог забыть, прошу, пойми меня.
Ты говорила, забыть легко, ты говорила, привыкнешь.
Тогда забудь ты меня, только не проси об этом меня.
В глазах моих слезы, в сердце моем боль, я не забыл тебя.
Не смог забыть, не смог забыть, прошу, пойми меня.
В глазах моих слезы, в сердце моем боль, я не забыл тебя.
Не смог забыть, не смог забыть, прошу, пойми меня.
В глазах моих слезы, в сердце моем боль, я не забыл тебя.