Текст и перевод песни Barış Manço - Yeni Bir Gün Doğdu Merhaba

Yeni Bir Gün Doğdu Merhaba

Gözlerim kurşun gibi
Ağır ağır açıldı bu sabah
Merhaba dünya
Penceremdeki güvercin
Tahta masam, boş şişeler
Can dostum Çomar merhaba
Tatlı komşu Ayşe teyze
Emekli Salih öğretmen
Yeni bir gün doğdu merhaba
Dostlar merhaba
Yeni bir gün doğdu merhaba
Gözlerim kurşun gibi
Ağır ağır açıldı bu sabah
Merhaba dünya

Новый день родился, привет

Мои глаза, словно свинец,
Медленно открылись этим утром.
Привет, мир!
Голубь у моего окна,
Мой деревянный стол, пустые бутылки,
Мой верный друг Чомар, привет!
Милая соседка тетя Айше,
Учитель Салих на пенсии,
Новый день родился, привет!
Друзья, привет!
Новый день родился, привет!
Мои глаза, словно свинец,
Медленно открылись этим утром.
Привет, мир!