Текст и перевод песни Barış Manço - Ömrümün Sonbaharında
Adım
anılmaz
oldu
My
name
is
no
longer
mentioned
Kapım
çalınmaz
oldu
My
door
is
no
longer
knocked
on
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Gönlüm
katlansın
diye
For
my
heart
to
be
bearable
Gören
göz
görmez
oldu
Seeing
eyes
no
longer
see
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Saçlarıma
düştü
aklar
My
hair
has
turned
gray
Hüzünlendi
akşamlar
Evenings
have
become
sad
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Hep
yüzüme
kapandı
All
doors
I
thought
were
friendly
Dost
bildiğim
kapılar
Have
slammed
shut
in
my
face
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Şarkılar
yarım
kaldı
My
songs
have
been
left
unfinished
Resimler
soldu
şimdi
Pictures
have
now
faded
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Döktüğüm
gözyaşları
The
tears
I
shed
Sel
oldu
aktı
gitti
Have
turned
into
a
flood
and
flowed
away
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Elimden
kaçırdığım
The
youth
I
let
slip
through
my
fingers
Gençliğimi
özlerim
I
yearn
for
it
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Artık
hiç
dönmeyecek
She
will
never
return
Sevgiliyi
beklerim
I
wait
for
my
beloved
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Barış
isyan
eyleme
Barış,
do
not
protest
Yıllar
akıp
gidiyor
The
years
are
passing
by
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Fazla
vaktin
kalmadı
You
have
little
time
left
Giden
geri
dönmüyor
What
is
gone
does
not
return
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Hala
kalem
tutacak
I
can
still
hold
a
pen
Bir
parça
gücüm
kaldı
A
little
strength
is
left
to
me
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Hala
yazıp
çizecek
I
can
still
write
and
draw
Birkaç
satırım
kaldı
A
few
lines
are
left
me
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Hala
bitirmediğim
One
half-finished
song
Bir
yarım
şarkım
kaldı
Is
left
to
me
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Ve
hala
beni
dinleyen
And
still
a
handful
of
friends
Bir
avuç
dostum
kaldı
Are
left
to
me
who
listen
to
me
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Hala
beni
dinleyen
Still
a
handful
of
friends
Bir
avuç
dostum
kaldı
Are
left
to
me
who
listen
to
me
Ömrümün
sonbaharında
In
the
autumn
of
my
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.