Текст и перевод песни Bas feat. Galimatias - [Eyes On You] (with Galimatias)

[Eyes On You] (with Galimatias)

I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you

Went and had dinner, with a lil' dancer
First thing I noticed, was her nice ass and
How she was moving
Had a lil' loose jiggle-jiggle to the booty
But this lil' poser flexed by the table
Tried to get attention but he wasn't able
To make an impression, no invitation
Real girl, real conversation

Begging my girl for love
Begging, better give it up (Better givе it up)
She's stingy with her attention
Sits through thе awkward tension
Begging my girl for love
Begging, better give it up (Better give it up)
She's stingy with her attention
Sits through the awkward tension

What's a human life worth to you? We could make it our duty
So how 'bout makin' a baby, girl? Fuck, makin' a movie
I wanna see it play out
HD or 4K, we'll figure it out
Trust me it's okay, scary how this world is under siege
All this hatin' over population, where to plant a seed?
How to water it and grow when that climate overheat
How to shelter from the woes, is our timing bittersweet?

Pick an island we can leave to
Ain't nobody that can reach you, yeah
I got my eyes on you
I got my eyes on you
You a diamond, I can see through
Tell no lies and I'ma meet you there
I got my eyes on you
I got my eyes on you

Begging my girl for love
Begging, better give it up (Better give it up)
She's stingy with her attention
Sits through the awkward tension
Begging my girl for love
Begging, better give it up (Better give it up)
She's stingy with her attention
Sits through the awkward tension

I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you

[Eyes On You] (avec Galimatias)

J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi

Je suis allé dîner avec une petite danseuse
La première chose que j'ai remarquée, c'était son joli cul et
Comment elle bougeait
Elle avait un petit mouvement de cul lâche
Mais ce petit poseur s'est pavané près de la table
Il a essayé d'attirer l'attention, mais il n'a pas réussi
À faire impression, pas d'invitation
Vrai fille, vraie conversation

Je supplie ma fille pour l'amour
Je supplie, mieux vaut abandonner (Mieux vaut abandonner)
Elle est avare avec son attention
Elle endure la tension gênante
Je supplie ma fille pour l'amour
Je supplie, mieux vaut abandonner (Mieux vaut abandonner)
Elle est avare avec son attention
Elle endure la tension gênante

Combien vaut une vie humaine pour toi? Nous pourrions en faire notre devoir
Alors, que dirais-tu de faire un bébé, ma fille? Putain, faire un film
Je veux voir comment ça se déroule
HD ou 4K, on va trouver
Crois-moi, c'est bon, c'est effrayant de voir comment le monde est en état de siège
Tout ce dégoût de la surpopulation, où planter une graine?
Comment l'arroser et le faire pousser quand le climat surchauffe
Comment se protéger des malheurs, notre timing est-il doux-amer?

Choisis une île où on peut aller
Personne ne peut te joindre, ouais
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi
Tu es un diamant, je peux voir à travers
Ne dis pas de mensonges et je te rejoindrai là-bas
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi

Je supplie ma fille pour l'amour
Je supplie, mieux vaut abandonner (Mieux vaut abandonner)
Elle est avare avec son attention
Elle endure la tension gênante
Je supplie ma fille pour l'amour
Je supplie, mieux vaut abandonner (Mieux vaut abandonner)
Elle est avare avec son attention
Elle endure la tension gênante

J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi