Bas Tajpan, Textyl, BenJAHmin & Perun - Sklep szatana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bas Tajpan, Textyl, BenJAHmin & Perun - Sklep szatana




Sklep szatana
La boutique de Satan
Nie ważne gdzie, i każdy widzi to w tym miejscu,
Peu importe où, et tout le monde le voit ici,
To jest ten stan, dobrze znany społeczeństwu,
C'est cet état, bien connu de la société,
Palą twój plan, bo chcą stanąć w swoim miejscu,
Ils brûlent ton plan, car ils veulent rester à leur place,
Nawet z nieba nie pomoże nikt Tobie, szczęściu.
Même du ciel personne ne t'aidera, ni ton bonheur.
Z wszystkich aniołów jeden jest upadły,
De tous les anges, un seul est tombé,
On zna Twój status i ile jesteś warty,
Il connaît ton statut et combien tu vaux,
Igrać z nim to grać w otwarte karty,
Jouer avec lui, c'est jouer cartes sur table,
Jeden błędny ruch i poczujesz ogrom strat tych.
Un seul faux pas et tu ressentiras l'énormité de ces pertes.
Jak co noc, w cenie ich rodzina, wiara, honor,
Comme chaque nuit, au prix de leur famille, de leur foi, de leur honneur,
ślepe dążenie, za tym czego nie dogonią,
Une poursuite aveugle, pour ce qu'ils n'atteindront jamais,
Za to los, pewnie się odmieni za donos,
Pour ce destin, il changera certainement grâce à la délation,
Lecz w takim przypadku, ja bym nie liczył na pomoc.
Mais dans un tel cas, je ne compterais pas sur de l'aide.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
Obsługuje Cię sam Belial i Belzebub,
Tu es servi par Belial et Belzébuth eux-mêmes,
Drogowskazami podszepty ich szpiegów,
Guidé par les murmures de leurs espions,
Po prawej masz broń, po lewej narkotyki,
À droite, tu as des armes, à gauche, de la drogue,
Na dolnej półce niewinnie mordowanych krzyki,
Sur l'étagère du bas, les cris des innocents assassinés,
Wszystko kupisz, wszystko w dobrej cenie,
Tu peux tout acheter, tout à bon prix,
W dobrej cenie mają grzechów odpuszczenie,
À bon prix, ils ont le pardon des péchés,
Gdzie indziej to niemożliwe, tutaj prawie darmo,
Impossible ailleurs, ici presque gratuit,
Kredyt na dobry procent, lichwa jest ich karmą.
Crédit à bon taux, l'usure est leur gagne-pain.
Wszystko kupisz, wszystko w zasięgu dłoni,
Tu peux tout acheter, tout à portée de main,
Popatrz jak miło uśmiechają się oni,
Regarde comme ils sourient gentiment,
Czy zaufania nie budzą w Tobie Ci sprzedawcy?
Ces vendeurs ne t'inspirent-ils pas confiance?
Pamiętaj: dobrotliwą twarz mają oprawcy.
N'oublie pas : les bourreaux ont un visage bienveillant.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
W sklepie szatana, całe zło świata,
Dans la boutique de Satan, tout le mal du monde,
To instytucja co, niszczy małolata,
C'est une institution qui détruit la jeunesse,
Jest w internecie i na każdej ulicy,
C'est sur Internet et dans chaque rue,
W kościele, szkole, na politycznej mównicy,
À l'église, à l'école, sur la tribune politique,
Oplata swą siecią wszystkie społeczeństwa,
Elle enveloppe de ses filets toutes les sociétés,
Co dzień sprzedając światu swoje okropieństwa,
Vendant chaque jour au monde ses horreurs,
W sklepie tym sprzedawcą może być Twój koleżka,
Dans cette boutique, ton pote peut être vendeur,
Nie zdajesz sobie sprawy, jak diabeł blisko mieszka,
Tu ne te rends pas compte à quel point le diable est proche,
Seks z nieletnimi i przemoc za pieniądze,
Relations sexuelles avec des mineurs et violence pour de l'argent,
Tutaj zaspokoisz najbardziej chore żądze,
Ici, tu satisferas les désirs les plus malsains,
Tu wszystko jest, możesz brać co chcesz,
Tout est là, tu peux prendre ce que tu veux,
Konsumując pamiętaj jesteś tym co jesz.
En consommant, souviens-toi que tu es ce que tu manges.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
W sklepie szatana najlepsza promocja,
Dans la boutique de Satan, la meilleure promotion,
Najniższa marża wyszukana opcja,
La marge la plus basse, l'option la plus recherchée,
W sklepie szatana uśmiechnięte twarze,
Dans la boutique de Satan, des visages souriants,
Kołnierzyk, pod nim blizny, cięte tatuaże.
Col blanc, en dessous des cicatrices, des tatouages ​​​​taillés.
Szeroko otwarte drzwi dla każdego,
Portes grandes ouvertes à tous,
Jak morska bryza, uderza zapach formaliny z niego,
Comme la brise marine, l'odeur de la formaline s'en dégage,
Krew zamiast wina w kielichach rozlana,
Du sang au lieu du vin versé dans des calices,
Dyskusja na temat śmierci wciąż sugerowana,
Discussion sur la mort toujours suggérée,
Tu pieniądz nie gra roli, walutą jest cierpienie,
Ici, l'argent ne compte pas, la monnaie est la souffrance,
Aa kartą przetargową zdrowie lub sumienie ma,
Et la santé ou la conscience comme monnaie d'échange,
Twój pierwszy krok ułatwia im tylko zadanie,
Ton premier pas ne fait que leur faciliter la tâche,
Tu każdy posiada patent na życia odbieranie.
Ici, chacun détient un brevet pour prendre la vie.
A Ty nie licz na dobry wybór, większość to pułapka,
Et toi, ne compte pas sur un bon choix, la plupart sont des pièges,
Dla Ciebie zgubny, dla niego to kolejna gratka,
Fatal pour toi, une autre aubaine pour lui,
Głównym priorytetem oszustwo i hańba,
La tromperie et la honte comme principales priorités,
Pod maską sprzedawcy, kryje się twarz diabła.
Sous le masque du vendeur se cache le visage du diable.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.
W sklepie szatana wszystko dostępne jest,
Dans la boutique de Satan, tout est disponible,
W sklepie szatana kupisz to co chcesz,
Dans la boutique de Satan, tu peux acheter ce que tu veux,
W sklepie szatana witają Cię ceną dobrą,
Dans la boutique de Satan, ils t'accueillent avec un bon prix,
W sklepie szatana płacisz duszą swą.
Dans la boutique de Satan, tu paies avec ton âme.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.