Текст и перевод песни Bas Tajpan - Przesłodzili reggae od środka

Przesłodzili reggae od środka

Przesłodzili Reggae od środka
Zamienili lwa nam na kotka
Dawnej siły nie ma w ich zwrotkach
Do korzeni powróć i powstać

Oskarżają się nawzajem, toczą pianę
Czemu w złą stronę poszła ta muzyka
I przestała dawać plon
Czemu ludzie jej już nie chcą
Czemu co innego czczą?
Czemu nie chcą słuchać ich płyt
Czemu poszli już na dno?

Upadłe gwiazdy Reggaenetu
W kółko piszą swoje brednie
Przez twardogłowych zjebów
Cała ta muzyka blednie
Próbują wciskać wszystkim te swoje teorie mętne
Mocno nie na czasie jest to wszystko kompletnie

Powrót, mówię do korzeni powrót
Odwrót, mówię ze złej drogi odwrót
Kondukt. Nie, to nie czas by umierać
A by zreformować się
Więc dalej nie zamulać
łapać w płuca tlen
Tylko oryginały nigdy nie zostaną tłem
Nie od talent show zdobyć streetcredit w tej grze
From under to overground, nigdy odwrotnie

Przesłodzili Reggae od środka
Zamienili lwa nam na kotka
Dawnej siły nie ma w ich zwrotkach
Do korzeni powróć i powstać

Scena kipi i ocieka jedna miłością na pokaz
Wszyscy o niej krzyczą gdy się wynoszą na kopach
Jak to między ludźmi, zawsze znajdzie się ta kwoka
Co fałszywie gdakać będzie, wplatać kłamstwo w wokal

Wszystkich wy, smakosze gatunku
Jesteście tylko niewolnikami wizerunku
Wbite mam w was, co ma wisieć nie utonie
Nie ma to jak pokisić się we własnym słabym gronie

A ja deptam to, deptam to, deptam
Śmierdzi od was mocno fałszem już od kilometra
A ja deptam to, deptam to, deptam
Nic nas nie łączy, za to dzieli kosmosu hektar
Nektar spija ten, kto pierwsze skrzypce a nie tło
Na to latami się pracuje, samo nic nie przyszło
Zapamiętaj, drzwi zamknięte to wywarzaj okno
Bo kto dobrze se pościeli ten się wyśpi mocno

Przesłodzili Reggae od środka
Zamienili lwa nam na kotka
Dawnej siły nie ma w ich zwrotkach
Do korzeni powrócić, powstać

Wszyscy śpiewają tak samo
Wszyscy śpiewają to samo
Uszy mi od tego więdną
Przekaz to jakieś siano
Wszyscy śpiewają tak samo
Wszyscy śpiewają to samo
Siano przekaz wygłaskoło aby sprzedać się baranom

A ja nie chcę was
Waszych uśmiechów, zabieraj jad, pluję w twarz
Tajpan konkretny gracz
A ja nie chcę was
Waszych propsów, zabieraj jad, szach i mat daję wam
Tajpan, od lat tej ksywy wart
Na tym statku od początku płynę wam pod prąd
Wyjebane po całości na wasz o mnie sąd
Zawsze sobą, jedna miłość, dla siebie i dla swoich
Moi ludzie stoją za mną, widzę, że cię boli to
Na tym statku aż do końca płynę wam pod prąd
Płynę sobie po swojemu, zabójczy tak jak grot
Po swojemu robię swoje i za to mam szacunek

Budi baj baj BAS Tajpan
Stały mam wizerunek

Reggae Over-Sweetened from Within

Reggae Over-Sweetened from Within
Our lion has turned into a kitten
There's no more strength in their verses
Back to the roots and rise again

Accusing each other, raging on
Why has this music gone astray?
Why does it no longer bear fruit?
Why do people no longer listen?
Why do they worship something else?
Why do they reject their albums?
Why have they sunk to the bottom?

Fallen stars of Reggaenet
Writing their nonsense over and over
Because of stubborn idiots
All this music has faded
Trying to force their vague theories on everyone
They're completely out of touch with the times

Return, I say, to the roots
Retreat, I say, from the wrong path
Funeral. No, it's not time to die
But to reform
So, don't slack off anymore
Fill your lungs with oxygen
Only originals will never fade into the background
You can't gain street cred from talent shows
From under to overground, never the other way round

Reggae Over-Sweetened from Within
Our lion has turned into a kitten
There's no more strength in their verses
Back to the roots and rise again

The scene bubbles and oozes with a fake love
Everyone shouts about it when they're kicked to the curb
As always among people, there's the hen
Who clucks falsely, weaving lies into her vocals

All of you, connoisseurs of the genre
You're just slaves to your image
I'm into you, what's meant to hang won't drown
There's nothing like pickling yourself in your own weak group

And I'm stomping on it, stomping on it, stomping
The stench of falsehood is strong from a mile away
And I'm stomping on it, stomping on it, stomping
Nothing connects us, instead a cosmos of hectares divides us
Nectar is sipped by those who play the lead, not the background
That takes years of work, nothing has come freely
Remember, if the door is closed, break open a window
Because he who makes his bed well will sleep soundly

Reggae Over-Sweetened from Within
Our lion has turned into a kitten
There's no more strength in their verses
Back to the roots and rise again

Everyone sings the same
Everyone sings the same thing
My ears are withering from this
The message is just hay
Everyone sings the same
Everyone sings the same thing
Hay message diluted to sell to sheep

But I don't want you
Your smiles, take that poison, I spit in your face
Tajpan, a real player
But I don't want you
Your props, take that poison, checkmate, I give you
Tajpan, worthy of this nickname for years
On this ship, I've been sailing against the current from the start
Totally fucked off with what you think of me
Always myself, one love, for myself and for my own
My people stand behind me, I see it hurts you
On this ship, I'll sail against the current until the end
I sail my own way, deadly like a harpoon
I do my own thing and I get respect for it

Budi, bye, BAS Tajpan
My image remains consistent