Текст и перевод песни Bas Tajpan - Wiem dokładnie

Wiem dokładnie

Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu
Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu!

Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Skręca flaki, o 90 obraca stopni
Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Sprawia ze tylko siebie jesteśmy głodni
Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Po każdej kłótni bez życia chodzę jak zombie
Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Brak ciebie u boku prowadzi do zbrodni

Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu
Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu!

Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Dodaje skrzydeł, daje kopa lepiej niż koka
Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Dokładnie wiem co mówię, gdy wypowiadam ′kocham'
Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Potrafi boleć jakby od wewnątrz przepalało
Miłość to takie coś, co przeszywa na wskroś
Ale gdy ciesz, to po całości:
Duszę i ciało

Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu
Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu!

Jeden i jedne to dwa, zawsze para
O to by tak pozostało każdego dnia się staram
Jeden i jeden to dwa, zawsze para
Ty jesteś tym co chmury rozwiewa, odpędza marazm
Jeden i jeden to dwa, zawsze para
Temu co chce to zburzyć od nas precz i wara
Jeden i jeden to dwa, zawsze para
Gdy wracam do ciebie każda odległość jest mała

Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu
Wiem dokładnie ile dla mnie znaczysz
Znam twoja wartość i miejsce w moim sercu
Wiem dokładnie czemu stracić cię nie mogę
Przy tobie jestem na swym miejscu!

Je sais exactement

Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place
Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place !

L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Ça me tord les boyaux, ça me fait tourner de 90 degrés
L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Ça fait que nous n’avons envie que de nous-mêmes
L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Après chaque dispute, je marche comme un zombie, sans vie
L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Ton absence à mes côtés conduit au crime

Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place
Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place !

L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Ça me donne des ailes, ça me donne un coup de pied mieux que la cocaïne
L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Je sais exactement ce que je dis quand je dis « je t’aime »
L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Ça peut faire mal, comme si ça brûlait de l’intérieur
L’amour, c’est quelque chose qui traverse de part en part
Mais quand je suis heureux, c’est complet :
L’âme et le corps

Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place
Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place !

Un et un font deux, toujours un couple
Je fais de mon mieux pour que cela reste ainsi chaque jour
Un et un font deux, toujours un couple
Tu es celle qui dissipe les nuages, qui chasse le marasme
Un et un font deux, toujours un couple
Celui qui veut détruire ça, loin de nous et à l’écart
Un et un font deux, toujours un couple
Quand je rentre chez toi, chaque distance est petite

Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place
Je sais exactement combien tu comptes pour moi
Je connais ta valeur et ta place dans mon cœur
Je sais exactement pourquoi je ne peux pas te perdre
Avec toi, je suis à ma place !