Текст и перевод песни Baschi feat. Dabu Fantastic, Büne Huber, Viola Tami, Fabienne Louves, Philippe Merk, Stefan Buck, Midi (Knöppel) & Gigi Moto - LSG

LSG

Mer seit de Baschi isch e Schlampe
Hed nume dräckigi Gedanke
Er stüürt durd Wäut wine Vouidiot
U sini Ouge meischtens rot
De Baschi meint er seg e riise Hecht
Debi isch er im Bett e chline Specht
Charlotta hedmer vorenach verzellt
Er heg scho, nach zwei Minute pennt
Aber nei, nei, nei das isch ned mini Schuld
Well ja, ja, ja i bine coole Hund
Und all hends Gfühl i bi eso
Chli stimme duts irgendwie scho
S'gaht nur um Liebi, Sex und Geld
Im Baschi sinre Welt
Isch das ned schöön?
Nur um Liebi, Sex und Geld
Im Baschi sinre Welt
Isch das ned schöön?
Will er weiss wimer euis in Ektase bringt
Und Partys mit ihm sind immer wild
So vili Type wüssed ned was euis glücklich macht
Aber de Baschi
Hed immer alles richtig gmacht
Er isch eifach super krass
Sie bringen hei, hed er nüt hei bracht
Nur nackt vor sinre Villa Fleisch gmacht
Meint immer na er seg James Dean
Doch chunt weg Gin nüm i die Skinny Jeans
So ja nach füfzeh Jahr
Bisch immer no so
(?), Beatcrashe
Motherfucking Arsch...
Aber nei, nei, nei das isch ned mini Schuld
Well ja, ja, ja i bine coole Hund
Und all hends Gfühl i bi eso
Chli stimme duts irgendwie scho
S'gaht nur um Liebi, Sex und Geld
Im Baschi sinre Welt
Isch das ned schöön?
Nur um Liebi, Sex und Geld
Im Baschi sinre Welt
Isch das ned schöön?
Will er weiss wimer euis in Ektase bringt
Und Partys mit ihm sind immer wild
So vili Type wüssed ned was euis glücklich macht
Aber de Baschi
Hed immer alles richtig gmacht
Er isch eifach super krass
I gloube ja ihr vewechslet Liebi,
Sex und Geld mit Büchsebier im Backstage undeme
Billige Hotel, de isch doch nume no am umetingle
(?),wi dem isch ehrlichgseit au kei besserig in Sicht
Und a dem ganze Gsülze wo Liebi isch, sowieso ke Wort wohr
Will (?) aller höchschtens sim Haar.
Mer seit de Baschi isch e Musicstar
Isch gar ned wahr, isch gar ned wahr, sunneklar
Isch gar ned wahr
(Oh Baschi, ich wet es Chind vo diir)
(Oh Baschi) Isch gar ned wahr
Isch gar ned wahr
S'gaht nur um Liebi, Sex und Geld
Im Baschi sinre Welt
Isch das ned schöön?
Nur um Liebi, Sex und Geld
Im Baschi sinre Welt
Isch das ned schöön?

LSG

Говорят, что Баски бабник,
В голове одни грязные мыслишки,
Он носится по миру, как полный идиот,
И глаза у него, чаще всего, красные.
Баски считает себя большим мачо,
Хотя в постели он, как маленький дятел.
Шарлотта рассказывала мне накануне,
Что он уже через две минуты уснул.
Но нет, нет, нет, это не моя вина,
Ведь да, да, да, я крутой парень.
И все думают, что я такой,
Отчасти это правда.
Все дело только в любви, сексе и деньгах,
В мире Баски.
Разве это не прекрасно?
Только любовь, секс и деньги,
В мире Баски.
Разве это не прекрасно?
Ведь он знает, как довести вас до экстаза,
И вечеринки с ним всегда дикие.
Так много парней не знают, что делает вас счастливыми,
Но Баски
Всегда все делает правильно.
Он просто супер крутой.
Приводя вас домой, он ничего не добивался,
Только раздевался перед своей виллой,
Все еще думая, что он Джеймс Дин.
Но он уже не влезает в свои узкие джинсы,
Да, вот так, после пятнадцати лет,
Ты все еще такой же
(?), крушишь ритм,
Чертов придурок...
Но нет, нет, нет, это не моя вина,
Ведь да, да, да, я крутой парень.
И все думают, что я такой,
Отчасти это правда.
Все дело только в любви, сексе и деньгах,
В мире Баски.
Разве это не прекрасно?
Только любовь, секс и деньги,
В мире Баски.
Разве это не прекрасно?
Ведь он знает, как довести вас до экстаза,
И вечеринки с ним всегда дикие.
Так много парней не знают, что делает вас счастливыми,
Но Баски
Всегда все делает правильно.
Он просто супер крутой.
Я думаю, вы путаете любовь,
Секс и деньги с дешевым пивом за кулисами и
Дешевым отелем, он же только и делает, что слоняется без дела.
(?), честно говоря, улучшений не предвидится,
И во всей этой болтовне про любовь нет ни слова правды,
Потому что (?) максимум до его волос.
Говорят, что Баски музыкальная звезда.
Это неправда, это неправда, совершенно ясно.
Это неправда.
(О, Баски, я хочу от тебя ребенка)
(О, Баски) Это неправда.
Это неправда.
Все дело только в любви, сексе и деньгах,
В мире Баски.
Разве это не прекрасно?
Только любовь, секс и деньги,
В мире Баски.
Разве это не прекрасно?