Текст и перевод песни Baschi feat. Kutti MC - Chalti Brise - Erklär mir Liebi

Chalti Brise - Erklär mir Liebi

I träg di dur d Wüeschti
Schwümm mit dir durs Meer
Stig ufe zu de Gipfle
Mit dir fallt mir nüt me schwer
Will du gisch mir es Gfüehl
Entfachsch es Füür
Wenn du und i zäme si
Säg was hesch duh nur mit mir gmacht
Dini Auge, si träge mi dur d Nacht
Und wieso bechum i, eifach nid gnue vo dir?
Du bisch wie ne Droge, wos nur einisch git.
Ohni di isch es so
So wie ohni Wort
I weiss nid was säge
Bisch mi Zuefluchtsort
Bitte la mi nid los
Süsch lösi mi uf ir Luft
Und ohni di bin i verlore
D Blueme verlüre dr Duft
Aues het Afang und Ändi
Du bisch beides für mi
I wott bi der sii um bi mir z si
Säg, ghörsch du mi?
Mach mi lächerlech für di
Nume um dir nöcher ds si
Schiksal oder Ironie?
Erklär mir dini liebe
Will du gisch mir es Gfüehl
Entfachsch es Füür
Wenn du und i zäme si
Säg was hesch duh nur mit mir gmacht
Dini Auge, si träge mi dur d Nacht
Und wieso bechum i, eifach nid gnue vo dir?
Du bisch wie ne Droge, wor nur einisch git
Für immer zäme
Nie elei
Läng mi nid a
I bi en schwerste
Chauti Brise
Lofitgs Bett
Decki über em Chopf
Und du bisch wäg
Säg was hesch du nur mit mir gmacht?
Säg was hesch du nur mit mir gmacht?!
Dini Auge, si träge mi dur d Nacht
Und wieso bechum i eifach nid gnue vo dir?
Du bisch wie ne Droge, wos nur einisch git
Was wott i dir scho säge?
Wörter si vergänglech wie Räge
Tropf – Chlopf- im Rhythmus uf di Körper
Luege use, usem Fänschter
Irgenwo da usse, wartisch du uf mi
Wenigstens isch das mini, Hoffnig.

Лёгкий бриз - Объясни мне любовь

Я пронесу тебя через пустыню,
Проплыву с тобой через море,
Поднимусь на вершины,
С тобой мне ничего не тяжело.
Ведь ты даришь мне чувство,
Разжигаешь огонь,
Когда мы вместе,
Скажи, что ты сделала со мной?
Твои глаза несут меня сквозь ночь,
И почему мне просто не хватает тебя?
Ты как наркотик, который бывает лишь раз.
Без тебя всё так,
Как без слов.
Я не знаю, что сказать,
Ты моё убежище.
Пожалуйста, не отпускай меня,
Иначе я растворюсь в воздухе.
И без тебя я потерян,
Цветы теряют свой аромат.
Всё имеет начало и конец,
Ты и то, и другое для меня.
Я хочу быть с тобой, чтобы быть собой.
Скажи, ты слышишь меня?
Сделаю себя смешным ради тебя,
Только чтобы быть ближе к тебе.
Судьба или ирония?
Объясни мне свою любовь.
Ведь ты даришь мне чувство,
Разжигаешь огонь,
Когда мы вместе,
Скажи, что ты сделала со мной?
Твои глаза несут меня сквозь ночь,
И почему мне просто не хватает тебя?
Ты как наркотик, который бывает лишь раз.
Навсегда вместе,
Никогда не один.
Не дразни меня,
Я тяжело переживаю.
Лёгкий бриз,
Воздушная кровать,
Одеяло над головой,
И ты ушла.
Скажи, что ты сделала со мной?
Скажи, что ты сделала со мной?!
Твои глаза несут меня сквозь ночь,
И почему мне просто не хватает тебя?
Ты как наркотик, который бывает лишь раз.
Что я хочу тебе сказать?
Слова мимолетны, как дождь.
Кап - стук - в ритме по телу.
Смотрю в окно,
Где-то там ты ждешь меня.
По крайней мере, это моя надежда.