Demo in Berlin - Baschi перевод на английский

Demo in Berlin

Mit voller hoffnig es bitzli angscht
Stigeni is auto i, I fahre richtig norde Berlin heisst mis ziel
Minin gedanke frässä d stunde. Z' benizin wird langsam knapp
I chume a es isch scho dunku I dere grosse graue stadt
Ä koffer vollgstopft mit hoffnig Erinnrige u gfüehl I ha alles geh defür
Berlin du ch i mim härz, aber niemals mis dahei hesh mi verschlunge
Mit lieb u seel h alles andre als bequem.
Berlin i chum bald wieder, aber niemals für immer
Du schuldisch mer min traum, woni jedi nacht ha gha i mim viel z viel z chline zimmer
Jede tag e seelestrip uf dr suechi nachem grosse hit
Es söll so si oder äbe nit
Sitz im ecke verchrümmt uf blätter alles was unsterblich isch
Es chunt mer vor als wärs ersch geschter gsi
Ä koffer vollgstopft mit gschichte, erinnrige a rand
Ich weiss ich wird dich vermisse
Berlin du ch i mim härz, aber niemals mis dahei hesh mi verschlunge
Mit lieb u seel h alles andre als bequem.
Berlin i chum bald wieder, aber niemals für immer
Du schuldisch mer min traum, woni jedi nacht ha gha i mim viel z viel z chline zimmer
Und scho dört hani gseit i gang nid hei, bevors i nid probiert ha gha
Solang i no dr muet wird ha
Berlin du hesch mer alles abverlangt wiene achtibahn mal uf und ab
Hesch alles gmacht um mi usezfordre
Vo schlächtä vibes zu de schönschte note
Dini chalti schnauze het mich fertig gmacht
Ha gsunge i di tiefi nacht, berlin het öpis us mir gmacht
OOOH
Berlin du ch i mim härz, aber niemals mis dahei hesh mi verschlunge
Mit lieb u seel h alles andre als bequem.
Berlin i chum bald wieder, aber niemals für immer
Du schuldisch mer min traum, woni jedi nacht ha gha i mim viel z viel z chline zimmer

Demo in Berlin

With so much hope, a bit of fear
I get in the car, I drive straight north Berlin is my destination
My thoughts devour the hours. Gasoline is running low
I arrive when it's already dark In this big, gray city
A suitcase stuffed with hope Memories and emotions I've given it my all
Berlin you're in my heart, but never my home You've swallowed me
With love and soul, it's been anything but easy.
Berlin, I'll be back soon, but never forever
You owe me my dream, which I had every night in my much too small room
Every day a soul-strip searching for the big hit
It's meant to be or maybe not
I sit hunched in a corner on sheets of paper everything that is immortal
It seems like it was just yesterday
A suitcase stuffed with stories, memories to the brim
I know I'll miss you
Berlin you're in my heart, but never my home You've swallowed me
With love and soul, it's been anything but easy.
Berlin, I'll be back soon, but never forever
You owe me my dream, which I had every night in my much too small room
And even then I said I won't go home until I've tried
As long as I have the courage
Berlin, you've demanded everything from me like a roller coaster, up and down
You've done everything to challenge me
From bad vibes to the most beautiful notes
Your cold snout has finished me off
I've sung into the night, Berlin has made something of me
OOOH
Berlin you're in my heart, but never my home You've swallowed me
With love and soul, it's been anything but easy.
Berlin, I'll be back soon, but never forever
You owe me my dream, which I had every night in my much too small room