Текст и перевод песни Baschi - Din Wäg

Din Wäg

S'isch din Blick wo ali flach läit
Und jedä würd mit dir häi
Äs sin d'Wort wo du vo dir lahsch
Du gisch vil meh als du säisch

Und wenn du dänksch de a die andre
Will du chunsch z'rächt äläi
Du bisch ä Rose ohni Dorne
Vil z'lieb und doch äläi

Denn das isch din Wäg
Wo di zu däm macht wo du hüt bisch
Denn das isch din Wäg
Will du bisch d'Hoffnig wo öis Glück bringt

Nume zue und lauf jez los
Denn das isch din Wäg
Nume zue und gib nid uf
Und wenn's dr mou schlächt goht
Denn stand widr uf
Denn das isch din Wäg

I dine Auge lüchte Stärne
Und jedä dröimt vo dir
Du bisch häilig und vollkomme
Jedi Sünd a dir verby

Und wo du kämpfsch de für die andre
Wüll du kunsch z'rächt äläi
Du bisch ä Rose ohni Dorne
Vil z'lieb und doch äläi

Denn das isch din Wäg
Wo di zu däm macht wo du hüt bisch
Denn das isch din Wäg
Will du bisch d'Hoffnig wo öis Glück bringt

Nume zue und lauf jez los
Denn das isch din Wäg
Nume zue und gib nid uf
Und wenn's dr mou schlächt goht
De stand jez widr uf

Wäisch sälbr was du bruchsch
Äs wird Zyt das uf di luegsch
Das isch din Wäg
Gib dim Glück ä letschti Schangs
Gib dr Mieh de wirz ganz gross
Drum säg i

Nume zue und lauf jez los
Denn das isch din Wäg
Nume zue und gib nid uf
Und wenn's dr mou schlächt goht
Denn stand widr uf
Denn das isch din Wäg

Твой Путь

Это твой взгляд, который всех сражает наповал,
И каждый хотел бы быть с тобой.
Это слова, которые ты произносишь,
Ты даешь гораздо больше, чем говоришь.

И когда ты думаешь о других,
Ты справляешься сама.
Ты - роза без шипов,
Слишком добрая и всё же одинокая.

Ведь это твой путь,
Который делает тебя той, кто ты есть сегодня.
Ведь это твой путь,
Потому что ты - надежда, которая приносит нам счастье.

Только вперед, и беги сейчас,
Ведь это твой путь.
Только вперед, и не сдавайся.
И если тебе вдруг станет плохо,
Тогда встань снова,
Ведь это твой путь.

В твоих глазах сияют звезды,
И каждый мечтает о тебе.
Ты святая и совершенная,
Любой грех обходит тебя стороной.

И когда ты борешься за других,
Ты справляешься сама.
Ты - роза без шипов,
Слишком добрая и всё же одинокая.

Ведь это твой путь,
Который делает тебя той, кто ты есть сегодня.
Ведь это твой путь,
Потому что ты - надежда, которая приносит нам счастье.

Только вперед, и беги сейчас,
Ведь это твой путь.
Только вперед, и не сдавайся.
И если тебе вдруг станет плохо,
Тогда встань сейчас снова.

Ты сама знаешь, что тебе нужно,
Пора взглянуть на себя.
Это твой путь.
Дай своему счастью последний шанс.
Постарайся, и ты станешь великой.
Поэтому я говорю:

Только вперед, и беги сейчас,
Ведь это твой путь.
Только вперед, и не сдавайся.
И если тебе вдруг станет плохо,
Тогда встань снова,
Ведь это твой путь.