Текст и перевод песни Baschi - Dr Mond schiint nur für eus

Dr Mond schiint nur für eus

DR MOND SCHIINT NUR FÜR EUS
S isch sowit es dunklet gli, i lig im grasss mit dir
Has gfühl dr mond schiint hüt nur für eus, wunderschön
Du smilsch mi a, lengsch mi a, gisch mer s gfüh dr einzig zi
Am liebschte würdi brüele, vor glück mit dir, alles lo stoh und zrugg zu dir
Verhindere chanis leider nit, s isch z viel passiert, met dir
I wott di nüm z gseh becho, s wer besser für eus beid
Doch mis herz ghört nur dir ällei, loh mi doch eifach go
Du smilsch mi a, lengsch mi a, gisch mer s gfüh dr einzig zi
Am liebschte würdi brüele, vor glück mit dir, alles lo stoh und zrugg zu dir
Verhindere chanis leider nit, s isch z viel passiert, met dir
Am liebschte würdi brüele, vor glück mit dir, alles lo stoh und zrugg zu dir
Verhindere chanis leider nit, s isch z viel passiert, met dir (met dir, mit dir)
Am liebschte würdi brüele, vor glück mit dir, alles lo stoh und zrugg zu dir
Verhindere chanis leider nit, s isch z viel passiert

La lune ne brille que pour nous

LA LUNE NE BRILLE QUE POUR NOUS
Le moment est venu, il fait déjà sombre, je suis allongé dans l'herbe avec toi
J'ai le sentiment que la lune ne brille que pour nous aujourd'hui, c'est magnifique
Tu me souris, tu me tiens dans tes bras, tu me donnes l'impression d'être l'unique
J'aimerais crier de joie, de bonheur avec toi, arrêter tout et revenir vers toi
Malheureusement, je ne peux pas l'empêcher, il s'est passé trop de choses avec toi
Je ne veux plus te revoir, ce serait mieux pour nous deux
Mais mon cœur n'appartient qu'à toi, laisse-moi simplement partir
Tu me souris, tu me tiens dans tes bras, tu me donnes l'impression d'être l'unique
J'aimerais crier de joie, de bonheur avec toi, arrêter tout et revenir vers toi
Malheureusement, je ne peux pas l'empêcher, il s'est passé trop de choses avec toi
J'aimerais crier de joie, de bonheur avec toi, arrêter tout et revenir vers toi
Malheureusement, je ne peux pas l'empêcher, il s'est passé trop de choses avec toi (avec toi, avec toi)
J'aimerais crier de joie, de bonheur avec toi, arrêter tout et revenir vers toi
Malheureusement, je ne peux pas l'empêcher, il s'est passé trop de choses